"منذ رحيلك" - Traduction Arabe en Allemand

• seit du weg bist
• seit Sie weg
• seit du gegangen bist

seit du weg bist, gehen die ins Kino oder auf Partys. Sie gehen Rollschuh laufen oder auf Jahrmärkte.
أجل منذ رحيلك وهم يذهبوا إلى السينما والحفلات والتزحلق والتنزهات

Beide schlafen in unserem Bett seit du weg bist.
وهما ينامان على سريرنا منذ رحيلك

Er ist nicht mehr derselbe, seit du weg bist.
فهو لَمْ يعد الشخص نفسه منذ رحيلك

Ich meine, niemand sah sie hier, seit Sie weg geritten sind.
أعنى أن أحداً لم يراها فى هذا الجزء من البلدة منذ رحيلك

Sie macht einen Superjob, seit Sie weg sind.
منذ رحيلك وان كانت ستغادر

Ich habe nicht eine Stunde geschlafen, seit du gegangen bist.
لم تغفو عيناي منذ رحيلك

Etwas weniger interessant, seit du gegangen bist.
أقل إثارة للاهتمام منذ رحيلك

- Dinge haben sich verändert, seit du weg bist.
الاشياء تغيرت منذ رحيلك

Hab viel gelernt, seit du weg bist.
أجل، تعلمت الكثير منذ رحيلك