Wie lange ist er schon weg? | Open Subtitles | منذ متى وهو متغيب؟ |
- Keine Spur. - Wie lange ist er schon unterwegs? | Open Subtitles | منذ متى وهو هناك؟ |
Wie lange ist er schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وهو هنا؟ |
Reden wir über das Wasserhindernis. Wie lange war er da drin? | Open Subtitles | بالحديث عن خطر المياه منذ متى وهو هناك ؟ |
Wie lange war er draußen? | Open Subtitles | منذ متى وهو طليق؟ |
Wie lange hat er den Laden für Sie geführt? | Open Subtitles | منذ متى وهو يدير هذا المكان لك؟ |
Fragt ihn, wie lange er es schon weiß. | Open Subtitles | اسألوه منذ متى وهو يعرف بالامر. |
Wie lange ist er schon bei ihr? | Open Subtitles | منذ متى وهو هناك؟ |
Wie lange ist er schon bei ihr? | Open Subtitles | منذ متى وهو هناك؟ |
- Wie lange ist er schon dabei? | Open Subtitles | منذ متى وهو يقوم بهذا ؟ |
Wie lange ist er schon so? | Open Subtitles | منذ متى وهو بهذة الحالة؟ |
Wie lange ist er schon krank? | Open Subtitles | منذ متى وهو مريض؟ |
Wie lange ist er schon so krank? | Open Subtitles | منذ متى وهو مريض؟ |
Wie lange ist er schon da? | Open Subtitles | منذ متى وهو هنا ؟ |
Wie lange war er frei? | Open Subtitles | منذ متى وهو طليق؟ |
Wie lange war er in dem da eingetaucht? | Open Subtitles | منذ متى وهو منغمس بهذا ؟ |
Wie lange war er schon so zugerichtet? | Open Subtitles | منذ متى وهو هكذا؟ |
Wie lange war er ... | Open Subtitles | منذ متى وهو... |
Wie lange hat er das schon an? | Open Subtitles | منذ متى وهو يلبسه |
Wie lange hat er daran gearbeitet? | Open Subtitles | منذ متى وهو يعمل على هذا؟ |
- Wissen Sie, wie lange er mit Penguin arbeitet? | Open Subtitles | -كلا هل تعرفين منذ متى وهو يعمل مع البطريق؟ |