"منذ مجيئي" - Traduction Arabe en Allemand

• seit ich

Die einzige, die ich fand, seit ich hier ankam, in diesem Winkel von Schottland.
الصديقة الوحيدة التي حظيت بها منذ مجيئي الى هنا بهذا الجزء من اسكتلندا

Zum Wiegen der Fleischrationen. Ich muß 75 Pfund zugelegt haben, seit ich in Arizona bin.
يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا

Hör zu, Tölpel. Ich habe dich durchgeschleift, seit ich hierher kam. Raus hier.
لقد سئمت منك,ظللت أحتملك منذ مجيئي إلى هنا,وضب أغراضك و أخرج من هنا

Ich habe 16 Morde gesehen, seit ich hergekommen bin, und ich war nicht einmal rechtzeitig da.
لقد رأيت 16 جريمة قتل منذ مجيئي إلى هنا, و لم أصل لأية واحدة في الوقت المناسب.

Da war ich nicht hier. seit ich hier bin, war es immer leer.
لم أكن هنا حينها، لطالما كانت فارغة منذ مجيئي

Er hat mich gut behandelt, seit ich da bin.
لم يظهر لي سوي الأحترام منذ مجيئي هنا.

Ist schon lange her, seit ich hier war.
لقد مضى وقت طويل منذ مجيئي إلى هنا.

Ist lange her, seit ich hier war.
لقد مضى وقت طويل منذ مجيئي إلى هنا.

Er tötete drei Menschen, seit ich hier bin.
لقد قتل 3 أشخاص آخرين منذ مجيئي إلى هنا

Du bist auf mich eifersüchtig, seit ich hier bin.
إنك تغارين مني منذ مجيئي

seit ich hier unten bin.
منذ مجيئي إلى هنا.