Also, Dad erhielt seinen Abschluss in Harvard 1946, heiratete meine Mutter und kaufte ein kleines Haus in Lexington, Massachusetts, wo 1775 die ersten Schüsse gegen die Briten gefallen waren, obwohl wir sie bis Concord nicht wirklich trafen. | TED | إذن, تخرج والدي من هارفرد في 1946, وتزوج من والدتي, واشترى منزلا في ليسكنتون في ماساتشوستس, حيث حدث أول إطلاق نار ضد البريطانيين عام 1775, مع أننا لم نصب أيا منهم حتى كونكورد. |
Und dann kann ich vielleicht meinen Zugang zu seinen Bank- konten nutzen, um mir ein Haus in den Hamptons zu kaufen. | Open Subtitles | و عندها ربّما يمكنني استعمال دخولي لحسابه "البنكي ، لأشتري نفسي منزلا في "هامبتونز |
Und Kenny hat kein Haus in Southampton, er lebt in einer Zweiraumwohnung in Sag Harbor. | Open Subtitles | أما بالنسبة ل (كيني) الرجل لا يملك منزلا في (ساوثهامبتون) بل يؤجر غرفة واحدة في ساج (هاربور) |
Ja. Er räumt ein Haus in Treesdale aus. Ich kann Ihnen die Adresse geben. | Open Subtitles | أجل، إنّه ينقل منزلا في (تريسدايل)، يمكنني إعطاؤك العنوان. |