"منزل آل" - Traduction Arabe en Allemand

• Haus der
• bei den
• Tür der

Das Haus der Hastings ist im Augenblick kein sicherer Ort zum landen.
منزل آل "هايستينق" ليس تماما ليس مكاني الآمن على الأرض الآن,أيضآ

Das Licht im Haus der Whartons wird in einigen Momenten angehen.
أضواء منزل "آل وارتون" ستضيء خلال دقائق قليلة

Sie müssen eine im Erdgeschoss und eine im ersten Stock im Haus der Davenports anbringen.
أحتاج أن تضعي أحدهم في الدور الأول من منزل آل(دافينبورت) والآخر في الدور الثاني

- Warum warst du bei den Callaways?
إذا كنتِ قلقة هكذا ، لماذا كنتِ فى منزل آل كالاوى ؟

Amanda Clarke war wohl bei den Graysons in Southampton, als es geschah...
في منزل آل غرايسون في ساوث هامبتون في وقت الحادث

Vielleicht wurde das Lagerhaus zuerst ausgeraubt, noch vor dem Hausfriedensbruch bei den Collettes.
ربما المخزن سُرق أولاً قبل إقتحام منزل آل كولييت

Die Antwort war bereits kurz nach dem Brand zu finden, der das Haus der Baudelaires vernichtete.
يمكن إيجاد ذاك الجواب بعد وقت قصير من الحريق الذي دمر منزل آل "بودلير".

Wie schon gesagt, wir dürfen nicht mehr aus Furcht handeln. Nehmt Tims Familie. Sie lebt im Haus der Myers'.
وكما كنت أقـول، علينا التّوقّف عن الخوف، فقط أنظروا لـعائلـة (تيم)، إنّهم يعيشون في منزل آل(مايرز).

- Wir wollen keinen wütenden Mob vor dem Haus der Bolens.
- .. إذاً، لا نريد أن يذهب جمهور غاضب إلى - منزل آل (بولين)، خاصّة ..

- Ich bin auf einer Straße, die aussieht, wie eine Forststraße, zwischen 750 und 1500 Meter hinter dem Haus der Steinkellners.
-أين أنت؟ -أنا على طريق يبدو أنه أنه طريق خدمة في الغابة على بعد ميل أو نصف من منزل آل (ستاينكيلرس)

Eine Sicherheitskamera drei Blöcke vom Haus der Goodwins entfernt.
كاميرا الأمن على بُعد ثلاث جادّات من منزل آل (جودوين).

War es schlimmer als das kotzgrüne Haus der Neals?
! هل هو أسوأ من منزل آل نيل الأخضر ؟

Ich glaube, ich weiß, woher der starke Uringeruch im Haus der Simons kommt.
أعرف رائحة البول في منزل آل (سيمونز) قادمة من أين.

Aber die Polizei fand seine Überreste beim Haus der Shephards.
(لكن الشرطة وجدت جثثهم في منزل آل (شيفيرد

Versprich mir, dass du nicht so viel trinkst, bis du anfängst, mich zu küssen, wie letzte Woche bei den Bermans.
.. عدني فحسب .. أنك لن تحتسي بضعة كؤوس وتمتلكك الرغبة بتقبيلي مثلما فعلت الأسبوع الماضي في "منزل آل "بيرمان

Das war aber was bei den Gillis' heute.
ما حصل في منزل آل "غيليس" اليوم كان مذهلاً.

...Mr. Gardiner vor der Ankunft bei den Rands.
قبل ظهور السيد (البستاني) في منزل آل (راند)

Ich brauche deine Hilfe beim Ausziehen bei den Kents, nächste Woche.
أحتاج مساعدتك للانتقال من منزل آل (كنت) الأسبوع القادم

Mr. Reese, ich bin bei den Drakes fast fertig.
سيّد (ريس)، شارفتُ على الإنتهاء من منزل آل (دريك).

Wir glauben, dass sie herkamen, nachdem sie bei den Birches weggingen.
نحن نعتقد أنهما أتيا لهنا بعدما غادرتا منزل آل (بيرش) بالأمس

Das Blut an der Tür der Tafferts könnte damit zusammenhängen, aber der Unbekannte hat es falsch verstanden.
الدماء على منزل آل تافرت قد تكون مرتبطة بذلك لكن الجاني فهم الأمر بالمقلوب