"منزل الشاطئ" - Traduction Arabe en Allemand

• Strandhaus

- Hey, apropos Schlagzeilen, ist dieser Scheiß, den wir über das Strandhaus gehört haben, wahr?
بمناسبة الحديث عن القضايا المهمة هل هذا الهراء الذي نسمعه حول منزل الشاطئ صحيح؟

Ich wünschte ich könnte im Strandhaus wohnen.
أتمنى بأن يمكنني العيش في منزل الشاطئ ماذا يعني ذلك؟

Sie ist im Strandhaus in Stinson. Seadrift 1402. Danke.
هي خارج في منزل الشاطئ في ستينسون سيد ريفت 1402.

Weil wenn es das Strandhaus ist, können wir umziehen.
لأنه لو كان منزل الشاطئ بإستطاعتنا الإنتقال

Wären die nicht entzückend in einem Strandhaus in Malibu?
ألن تكون جميلة في منزل الشاطئ بكم هذه سيدي؟

Es wäre eine schnelle Nummer, wenn du das Strandhaus behalten willst.
كمــا تعلم، قد تكون قضية ذي مكسب سريع بالنسبة لك، إن كنت لا تريد بيع منزل الشاطئ.

Und ihr streitet um das Strandhaus.
وانتما الاثنين تتشاجرون على منزل الشاطئ.

Sieht aus, als wären diese beiden nicht die Einzigen, die das Strandhaus suchen.
يبدو ان هاذان الاثنين لم يكونا الوحيدان اللذان يبحثان عن منزل الشاطئ الليلة.

Also habe ich ihnen für die Zeit das Strandhaus angeboten.
لذلك كنت سأعرض عليهم منزل الشاطئ

Ich bleibe mit Stephen im Strandhaus, aber du brauchst deinen Schlaf.
و سأبقى مع ستيفن في منزل الشاطئ

Ryan, wir fahren zum Strandhaus. Wann?
برايان سنذهب الى منزل الشاطئ متى؟

Ich habe ein paar deiner Sachen vom Strandhaus mitgebracht.
لقد أحضرت بعض أمتعتكِ من منزل الشاطئ.

Ich hörte das Meer beim Aufwachen und dachte, wir sind wieder in unserem Strandhaus auf Long Island.
سمعتُ البحر عندما أستيقظتُ وظننتُ إننا في منزل الشاطئ بـ "لونغ آيلاند".

Ich würde mich lieber im Strandhaus mit meinem Mann erholen.
فى الحقيقة "فيكتوريا" أعتقد أنني أُفضل ان أتعافى فى منزل الشاطئ مع زوجي.

Er war am Strandhaus.
كان في منزل الشاطئ

Grace liebt das Strandhaus. Gut.
غرايس تحب منزل الشاطئ صحيح

- Richtig. - Das Strandhaus.
نعم، منزل الشاطئ

Weihnachten im Strandhaus?
عيد الميلاد في (منزل الشاطئ)؟