"منصبهم" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Position

Sie tun es nicht nur für die Gruppe, sondern auch, weil es ihre Position stabilisiert.
فهم لا يفعلون ذلك من أجل الجماعة فحسب، لأنهم بذلك يعززون منصبهم.

Je beliebter ein Männchen als Alpha-Männchen wird, und je mehr der Rest sie respektiert und zu ihnen aufschaut, umso besser wird ihre Position verteidigt, falls sie herausgefordert werden, weil die ganze Gruppe dieses Männchen unterstützen wird, weil sie den Anführer behalten wollen, der gut für sie ist.
فالذكر الأكثر شعبية يصبح ذكر الفا وكلما ازداد تقدير واحترام بقية الجماعة لهم، كلما ازدادت حصانة منصبهم في حال تعرض للتهديد من قبل آخر، فحينها بالطبع ستهب الجماعة بأكملها لدعم هذا الذكر فهم يودون بقاء القائد الأفضل لهم.