| Aber NASA will mein Teleskop wohl dringend auf der Weltraumstation, also... haben sie mich auf einen frühen Flug gesetzt. Wann? | Open Subtitles | لكن ناسا تريد منظاري حقاً في محطة الفضاء ، لذا سيضعوني في إطلاق مبكر |
| NASA will mein Teleskop wohl dringend auf der Weltraumstation, also... haben sie mich auf einen frühen Flug gesetzt. | Open Subtitles | ناسا تريد منظاري في محطة الفضاء حقاً لذا سيضعوني على إطلاق مبكر، |
| Als meine Taschen von der Kutsche fielen, wurde mein Teleskop beschädigt. | Open Subtitles | عندما سقطت حقائبي من العربة... تحطم منظاري... |
| Frischling, gib mir mal mein Fernglas. | Open Subtitles | - انسَ أمرهم ، إنّهم هالكون ! -أيُّها الغِرّ ، أعطني منظاري |
| Hier ist mein Fernglas. | Open Subtitles | ها هو منظاري |
| Er hat nie mein Teleskop angefasst. | Open Subtitles | لم يلمس منظاري أبداً |
| Ich werde Jill zu mir hochnehmen, und ihr mein Teleskop zeigen? | Open Subtitles | سآخذُ (جيل) إلى غرفتي وأريها منظاري. |
| Das ist mein Teleskop, Chase! | Open Subtitles | انه منظاري يا ( شايس)! حسنا. |
| Das ist mein Teleskop. | Open Subtitles | هذا منظاري. |
| - Aber das ist mein Teleskop. | Open Subtitles | -لكنه منظاري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 