"منفي" - Traduction Arabe en Allemand

• Exil
• verbannt

Ich sprach mit einem Führer der Befreiungsfront im Exil. Selbst der wusste von nichts.
تكلمت مع رئيس منفي سابق للجبهة، لكنه لا يعرف شيئاً

Jetzt leben meine Leute und ich im Exil, weil wir unser Erbe nicht verraten wollen.
الان اهلى يعيشون فى منفي لاننا لن نتخلي عن تراثنا

Unser Clan lebt schon seit Jahren im Exil.
عشيرتنا كانت فى منفي منذ سنوات

Ihr seid ab sofort verbannt aus dem Königreich Rohan und all seinen Herrschaftsgebieten.
أنت منفي فورا من مملكة" روهان" تحت طائلة عقوبة الموت

Sie sind ab sofort aus unserer Gemeinde verbannt!
أنت منفي من مجتمعنا

Hier bist du für immer verbannt.
وأنت منفي إلى الأبد

Denn auch er war im Exil.
لأنه أيضاً كان منفي

Ich schick dich ins Exil, du Bastard!
إنك منفي أيها الوغد

Ich bin ein Napoleon der Neuzeit,... ins Exil geschickt nach Elba des Treppenhauses, weil Leonard, sieh mal an, eine Verabredung hat.
أنا نابليون المعاصر منفي إلى سلالم جزيرة إلبا لأن (ليونارد) لديه موعد

Exil.
منفي.

Romeo ist verbannt!
روميو منفي

Ihr seid aus Camelot verbannt.
(أنت منفي من (كاميلوت

Du kannst nicht zurück. Du wurdest verbannt.
-لا يمكنك العودة، أنت منفي .

Kjartan, du bist von meinem Land verbannt.
(كجرتان)، أنت منفي من أرضي

Kjartan, du bist verbannt!
كجارتان) أنت منفي)