"منك من" - Traduction Arabe en Allemand

• dich
• von dir

Du hast deinen Sohn schon mal verloren, weil du dich mit mir eingelassen hast.
.. إستمع ، أعلم بأن إبنك ضاع منك من قبل بسبب علاقتك بى

Wenn Du von einem Bären gefressen wirst und es kommt kein Ranger, dann trag ich dich nicht den Berg runter.
أظنّ أنك ستؤكل بواسطة دّبّ ولا يوجد حارس غابةٍ فى الجوار فإنى لن أستطيع إعادة ما تبقّى منك من الدبّ.

Du hast was vor. Ich hätte dich erst fragen sollen.
أنت مشغول , لم ينبغي أن اطلب منك من البداية

"'nur ein Kuss von dir kann diesen schrecklichen Fluch brechen,
فقط قبلة واحدة منك من شأنها ازالة هذه اللعنة الفظيعة،

Ich würde nur gerne ab und zu mal diese Energie von dir spüren.
أتمنى لو بوسعي الشعور بتلك الطاقة منك من حين لأخر

Ich bin fertig damit, Befehle entgegenzunehmen... von dir oder von sonst jemandem.
انا انتهيت من اخذ الاوامر ... منك , من اي احد

So zeigst du deine Dankbarkeit, nachdem ich dich aufgenommen habe?
حسنا، هذا ليس في غاية الإمتنان منك من بعد أن وضعتك تحت رعايتي

Ich habe dich oft verletzt. Weil ich neidisch auf deine Position war, deine Schönheit, deine Jugend.
لقد فعلت الكثير لإيذائك هذا لأني كنت غيورة منك من مكانتك وشبابك وجمالك

Es bringt dich in zwei Sekunden auf 160 Knoten .
الأنطلاق سيأخذ منك من 0 إلى 160 عقدة خلال ثانيتين

Deshalb fragte dich keiner.
ربما هذا يفسر عدم طلبها منك من أي شخص

Baby, ich möchte dich um etwas bitten, worum ich dich noch nie gebeten habe.
،أريدأن تفعلليمعروفاً... شيء لم أطلبه منك من قبل...

Es tut mir Leid, dass dich Rachel wegen eines anderen abserviert hat.
أنا اسف رايتشل سأتخلص منك من اجل مارك

Ich habe mich für dich in die Schusslinie geworfen!
.. لقد أخذت رصاصة بدلاً منك من أجل الله

Diese Seite von dir habe ich noch nie gesehen.
أنا جاد لم يسبق لي أن رأيت هذا الجانب منك من قبل

Wa.. Was ich sagen will ist, da eine Version von dir ohne Lily und es nicht das.
ما أقوله أن هناك نسخة منك من غير ليلى

Der Dominus verlangt einen Dienst von dir.
-اتركيه هناك خدمة مطلوبة منك من قبل الدومينوس

Diese Seite von dir hätte ich nicht vermutet.
لم أر هذا الجانب منك من قبل

Ein Teil von dir stammt von Clark Kent.
-هناك جزء منك من (كلارك كنت )