| Ich bin sicher, Deine Schwester macht das genug für euch beide. | Open Subtitles | تفهم؟ متأكد من أختك حصلت التي غطت لكلا منكم. |
| Mir geht es nur um Folgendes: Dass er Deine Schwester heiratet, muss hart für dich sein. | Open Subtitles | قصدي ان زواج شريكك من أختك قد يكون صعبا عليك |
| Ich habe Deine Schwester gebeten, mich heute Abend einzuladen. | Open Subtitles | طلبت من أختك ان تدعوني إلى هنا الليلة |
| Ein Reiter in der Nacht... Von Eurer Schwester. | Open Subtitles | لقد أتى مرسال في الليل من أختك |
| Was hältst du davon, nützlicher als dieser schlaffe Sack von deiner Schwester zu sein? | Open Subtitles | ما رأيك أن تكون أكثر فائدة من أختك الشبيهة بكيس البطاطس؟ |
| In meiner Realität entwarfen und bauten Sie erfolgreich eine Brücke... zwischen Paralleluniversen mit etwas Hilfe von Ihrer Schwester. | Open Subtitles | في عالمي ، أنت نجحت في تصميم وبناء جسر بين الأكوان المتوازية مع القليل من المساعدة من أختك |
| Du bist ja schlimmer als Deine Schwester mit solchem Zeug. | Open Subtitles | -تبّاً أنتَ أسوأ من أختك بالتعامل مع هذه الأشياء |
| Deine Schwester roch nach Wildbeeren... | Open Subtitles | "فاح من أختك عبق التوت البريّ، كان عبقًا مُفقدًا للصواب" |
| Du bist besser verlässlicher als Deine Schwester. | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكون أكثر موثوقية من أختك. |
| Du bist besser verlässlicher als Deine Schwester. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون أفضل من أختك |
| Rück ein bisschen näher an Deine Schwester. | Open Subtitles | من فضلك أقتربي أكثر من أختك |
| Abgemacht. Deine Schwester wird heiraten, und zwar Farhan, okay? | Open Subtitles | لقد تم تدبير كل شيء سيتزوج (فرحان) من أختك |
| Deine Schwester soll herkommen. | Open Subtitles | أطلب من أختك أن تأتي هنا |
| - Du kannst Deine Schwester nicht heiraten. | Open Subtitles | - لا يمكنك الزواج من أختك. |
| - Hat sich Deine Schwester gemeldet? | Open Subtitles | -هل هُناك أيّ خبرٍ من أختك يا (والتر)؟ |
| Farhan wird Deine Schwester heiraten! | Open Subtitles | سوف يتزوج فرحان) من أختك) |
| Ich habe gerade erfahren, dass Ihr Eure Zustimmung gegeben habt zur Ehe Eurer Schwester mit Conde. | Open Subtitles | لقد علمت للتو أنك أعطيت الموافقه لزواج (كوندي) من أختك |
| Sie ging zu deiner Schwester, damit sie die Verletzungen fotografiert. | Open Subtitles | في اليوم التالي طلبت من أختك عمل الصور. |
| Hast du noch eine Nachricht von deiner Schwester? | Open Subtitles | هل استلمتِ رسالة اخري من أختك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 