| Wer hat die Gefangenen in den Hof gelassen, das sollte eine Abrieglung sein! | Open Subtitles | من أطلق السجناء في الساحة ؟ يجب أن يكون هذا وقت الإغلاق |
| Eine Frage, Joey, Wer hat uns je so genannt? | Open Subtitles | حسناً , أريد أن أعرف من أطلق علينا هذه الأسماء ؟ |
| COP: Da ist ein ganzer Haufen unbeantworteter Fragen, ok? - Wer hat Sie angeschossen? | Open Subtitles | إذن لدينا الكثير من الأسئلة من أطلق عليها النار؟ |
| Wer hat zuerst geschossen? | Open Subtitles | من بدأ؟ من أطلق النار أولا, هم أم نحن؟ |
| Ich habe gefurzt? | Open Subtitles | و لكن هل سيساعد إذا قلت أنا من أطلق الريح ؟ |
| Um Gottes Willen, die Käufer sind da, Wer hat den Alarm aktiviert? | Open Subtitles | المشترون قادمون، من أطلق الإنذار الشراب |
| - Ok, Wer hat auf uns geschossen? | Open Subtitles | آسف حسناً، من أطلق الرصاص علينا؟ |
| - Wer hat geschossen? | Open Subtitles | ـ من أطلق النار, أين هو مُطلق النار؟ |
| - Moment mal, warten Sie. - Wer hat Sie angeschossen? | Open Subtitles | توقف، توقف، توقف من أطلق عليك النار؟ |
| Wer hat auf euch geschossen? | Open Subtitles | من أطلق عليكم النار؟ |
| Also, Wer hat Snot erschossen? | Open Subtitles | إذاً، من أطلق النار عليه؟ |
| Wer hat als Erster geschossen? | Open Subtitles | من أطلق الرصاص أولاً؟ |
| Wer hat geschossen? | Open Subtitles | من أطلق النار؟ بعض الزملاء. |
| Wer hat die Muskete abgefeuert? | Open Subtitles | من أطلق رصاصة البندقية تلك? |
| Wer hat auf dich geschossen? | Open Subtitles | من أطلق النار عليك؟ |
| Wer hat Sie denn wieder aus dem Käfig gelassen? | Open Subtitles | من أطلق سراحك من قفصك؟ |
| Wer hat dann auf ihn geschossen? | Open Subtitles | إذاً، من أطلق النيران عليه؟ |
| Wer hat ihn angeschossen? | Open Subtitles | من أطلق النار عليه؟ |
| - Nein, ich habe gefurzt. | Open Subtitles | لا ، أنا من أطلق الريح |
| Wer immer die Schrotflinte abgefeuert hat, muss die Patrone aus Gewohnheit ausgeworfen haben. | Open Subtitles | من أطلق الرصاص قد أخرج القذيفة ربما لأنها عادة |
| Dann können Sie nicht wissen, wer geschossen hat. | Open Subtitles | إذن فأنت لا تستطيع أن تعرف بأية حال .من أطلق العيارات الناريه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 