"من أقول" - Traduction Arabe en Allemand

• sage

Stanislav, ich sage meinem Mädchen, wenn ich allein sein möchte.
و الآن انظر يا ستانسلاف , فأنا عادةً من أقول لخادمتي , متى عليها أن تغادر الغرفة

Ich sage das nicht gern. Aber das Bellini sieht immer mehr nach Kapuchnick aus.
حسنا, يؤسفني أنه أنا من أقول ذلك, ولكن يبدو أن هذه النهبة بدأت بالتحول إلى كابوس مفزع

Wenn ich nicht die bin, die ich sage, werde ich nicht lange bleiben.
وإذا لم أكن من أقول أنني هي، ماكنت لأطيل المكوث هنا.

- Er ist mein Sohn. Ich sage, was zugelassen wird!
إنه ابني ، وأنا من أقول ما المسموح

Ich sage, wann du zur Arbeit gehen kannst.
أنا من أقول متى تستطيع ! الذهاب للعمل

Nein, nicht ich sage das.
لست انا من أقول هذا بل القسم الفرعي C35

Ich sage, wo es langgeht.
ــ أنا من أقول نعم ! ــ نعم

- Nein, ich sage das.
-كلاّ، أنا من أقول ذلك .

- Das hat er gesagt? - Ich sage das.
-إنّي من أقول ذلك .