| willst du das wirklich auf die Probe stellen? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك تريد اختبار هذه النظرية؟ |
| willst du das wirklich durchziehen? | Open Subtitles | -أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار في هذا؟ |
| - willst du das wirklich tun? | Open Subtitles | أواثق من أنك تريد القيام بهذا؟ |
| Willst du wirklich bleiben? | Open Subtitles | فتى طيب , يا مول هل أنت متأكد من أنك تريد البقاء ؟ |
| Willst du wirklich so weit fahren? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريد أن تذهب بالسيارة؟ |
| Baby, Willst du wirklich alles verprassen? | Open Subtitles | عزيزي، هل أنت متأكد من أنك تريد إنفاق كل نقودك؟ |
| Da muss kein Zusammenhang bestehen, aber willst du das riskieren? | Open Subtitles | لكن هل أنت متأكد من أنك تريد ان تخاطر؟ |
| Jim, willst du das wirklich tun? | Open Subtitles | (جيم)، هل أنت واثق من أنك تريد أن تفعل هذا؟ |
| willst du das auch wirklich tun? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك تريد فعل هذا ؟ |
| Baby, Willst du wirklich alles verprassen? | Open Subtitles | عزيزي، هل أنت متأكد من أنك تريد إنفاق كل نقودك؟ |
| Willst du wirklich hin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريد الذهاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 