"من الأسماء" - Traduction Arabe en Allemand

• der Namen
• viele Namen
• mit Namen

Mister, ich kenne keinen der Namen, die Sie nennen.
ياسيد, أنا لا أعرف أياً من الأسماء التي ذكرت

Und sie kannte keine der Namen auf der Liste.
ولم تكن تعرف أيّ من الأسماء في القائمة.

Ich wusste das einer der Namen Nancy sein musste.
كنتُ أعرف أنّ واحداً من الأسماء كان لابدّ أن يكون الاسم الذي تتنكّر به (نانسي).

Die Leute hier haben viele Namen.
الناس هنا لديهم العديد من الأسماء. يجب أن تعرف كل منهم، و

Es gab viele Namen NRA, WPA, CCC
كان عنده العشرات من الأسماء إن آر أي ، دبليو بي أي

Hier ist eine Liste mit Namen, dir ihrfür mich überprüfen müsst.
ها هى قائمه من الأسماء أريد منكما التقصى عنها

Ich kenne keine der Namen auf dieser Liste.
(كالفرت) أنا لا أعرف أي من الأسماء في هذه القائمة.

Erkennen Sie einen der Namen auf der Liste?
(كالفرت) هل تعترف بأي من الأسماء على هذه القائمة؟

Maisie erkannte ein paar der Namen. - Das sind vermisste Schiffe.
(مايزي) تعرف بضع من الأسماء.

Ah, Mensch, ihr habt so viele Namen dafür.
يا إلاهي . لديكم الكثير من الأسماء لهذا الشيء

Beeindruckend. viele Namen.
،إنها مثيرة للإهتمام بها العديد من الأسماء

Ja, ich hatte schon viele Namen, aber "Vater" war noch nicht dabei.
نعم كانو يلقبوني بالكثير من الأسماء ولكن أبي لم اسمعها من قبل

Ich bin sicher, dass es viele Namen gibt, über die sich andere Kinder nicht lustig machen können.
حسنا، أنا متأكد من أن هناك الكثير من الأسماء أن الأطفال لا يستطيعون صنع النكتة

Eines der ersten Lieder war nur eine Liste mit Namen von Leuten, die ich kannte, und sie wurden zu Figuren in einer Art dreidimensionalem Drama, in dem sie erklären, wer sie sind, was sie tun, ihre Hoffnungen und Ängste für die Zukunft.
من أوائل ما كتبت كان عبارة عن قائمة من الأسماء لأناس عرفتهم من قبل. أصبحوا شخصيات في شكل دراما ثلاثية الأبعاد، حيث يعبرون عن ماهيتهم، ماذا يفعلون، أحلامهم و مخاوفهم من المستقبل.

Ich brauche eine Liste mit Namen.
أنا بحاجة لقائمة من الأسماء.