"من الأطنان" - Traduction Arabe en Allemand

• Tonnen

Wir schmeißen hunderte Millionen Tonnen Plastik und anderen Müll ins Meer.
نضع مئات الملايين من الأطنان البلاستيكية وقمامة أخرى داخل البحار.

Am Ende fanden wir einen riesigen Tunnel, der den Berg unter tausenden Tonnen von Gletschereis hinaufführte.
في نهاية الفجوة، نجد نفقا كبيرا يتّجه مباشرة إلى أعلى الجبل تحت آلاف من الأطنان من الجليد.

Jetzt ist es sehr, sehr schwer, Gelbflossen-Thun zu fangen, weil sie zu hunderten Tonnen von diesen Schleppnetzfischern aus dem Wasser gehoben werden.
والآن أصبح من النادر اصطيادها لأنها اصطيدت بالمئات من الأطنان بواسطة الشباك الجرافة.

Wie hunderte Millionen Tonnen ihrer Plastikschwestern landet Flasche 1 auf einer Mülldeponie.
العلبة الأولى: كمئات الملايين من الأطنان من البلاستيكات المشابهة ينتهي بها الحال إلى اليابسة

Es müssen Millionen Tonnen Lebensmittelkonserven übrig sein, ein riesiger Vorrat solcher Dinge.
لا بد أنه هناك الملايين من الأطنان المحفوظة قد تم تركها مخزون احتياطي كبير من الأغذية

Millionen Tonnen werden jedes Jahr in Afrika gegessen.
الملايين من الأطنان تؤكل في جميع أنحاء أفريقيا كل عام.

Wir können ein paar Tonnen schicken.
‫بوسعي نقل العديد من الأطنان عبر الحدود.

Wir verstopfen die Meere, vergiften das Kreislauf-System unseres Planeten und wir fangen hunderte Millionen Tonnen Tiere, deren Leben auf Kohlenstoffbasis beruht.
نحن نعمل على إنسداد المحيطات، تسميم نظام دورة كوكب الأرض، ونحن نأخذ مئات الملايين من الأطنان من الحياة البرية، وكلها وحدات مبنية على الكربون.

Einige behaupten, Sterne sind nur Milliarden Tonnen heißes Gas.
الآن بعض الناس ، يقولون النجوم تتكون... من البلايين والبلايين من الأطنان من الغاز الحار

Und dann gehen Tausende Tonnen dorthin.
الألاف من الأطنان هنا