"من الأفضل ان" - Traduction Arabe en Allemand

• mal lieber
• sollte besser
• sollten lieber
• dich lieber
• jetzt besser

Ich wasche mal lieber das Geschirr.
أعتقد أنني من الأفضل ان اذهب لغسل هذه الأطباق

Dann weck das mal lieber oder du wirst ganz ohne Männlein enden.
- من الأفضل ان تهتمي او سوف ينتهي بكِ المطاف وحيدة وبلا رجل

Ich glaube, ich sollte besser meinen Arzt aufsuchen.
انا... اعتقد انه من الأفضل ان اذهب لمقابله طبيبى

Das sollte besser die Therapie wert sein.
من الأفضل ان يكون هذا يستحق العلاج.

Sie sollten lieber Ihren Fuß kühlen.
اعتقد سيد اندرباى, انه من الأفضل ان تغسل قدميك

Wir sollten lieber etwas schlafen.
حسنا ، نحن من الأفضل ان نحصل على بعض النوم

Nun, du gewöhnst dich lieber daran.
حسنا من الأفضل ان تعتادي على الأمر

Ich geh jetzt besser nach Hause und esse was.
من الأفضل ان أَذْهبُ إلى البيت الآن وآكلُ

Behalten Sie den mal lieber.
من الأفضل ان تحتفظ بها

- Dann geht mal lieber.
من الأفضل ان تذهب

Sie sollte besser jeden Tag hier sein.
من الأفضل ان تأتي الى هنا كل يوم

- Ich denke, ich sollte besser nach Hause gehen.
اظن أنه من الأفضل ان اعود للمنزل؟ - ماذا؟

Braithwaite sollte besser bereit dazu sein, zu reden.
من الأفضل ان يكون "برايثوايت" مستعداً للتكلم.

Wir sollten lieber ganz nach Hause fahren.
نحن من الأفضل ان نذهب الى المنزل على طول الطريق

- Knut, Sie sind verrückt. - Wir sollten lieber warten.
كنوت"، انت مجنون" - من الأفضل ان ننتظر -

Du entschuldigst dich lieber nicht für mich!
من الأفضل ان لاتعتذر من اجلي

Beeil dich lieber.
من الأفضل ان نسرع

Dann hindere ich dich lieber.
اذن من الأفضل ان ابطئك

Ich sehe jetzt besser nach Aubrey.
حسنا, من الأفضل ان اذهب لأرى اوبري.