"من الإرهابيين" - Traduction Arabe en Allemand

• von Terroristen
• von den Terroristen
• der Terroristen

Das heutige Szenario. Unbekannte Anzahl von Terroristen hat Turm eins eingenommen und droht, Geiseln zu töten.
سيناريو اليوم, عدد مجهول من الإرهابيين سيطروا على البرج رقم واحد

Wir werden von Terroristen angegriffen. Wir brauchen sofort Verstärkung!
.نحن نتعرض للهجوم من الإرهابيين نريد التعزيزات فوراً

- Und zwar nicht von Terroristen, sondern von heimlichen Verbündeten entfremdeter Staaten, die ihren Mut aus diesem Traumtänzer Jordan beziehen,
ليس من الإرهابيين العشوائيين لكن من التحالفات السرية لأمم غاضبة الأمم التى أصبحت جريئة بسبب جوردان) الذى يؤمن بالعالم الواحد)

4 Menschen, von denen geglaubt wird, dass sie zu den Geiseln gehören, sah man von den Terroristen weglaufen.
أربعة أشخاص، أُعتقد أنهم من الرهائن، نراهم يهربون من الإرهابيين.

Ja, aber keiner von den Terroristen.
نعم, لكن ليس من الإرهابيين

Powell, sind Sie vielleicht auf den Gedanken gekommen daß er einer der Terroristen sein könnte, der Sie etwas ärgern will, oder ein Verrückter?
أنه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ واحداً من الإرهابيين الذين يتلاعبون بك أَو شخص مخبولِ هناك؟ لا أعتقد هذا في الحقيقة أعتقد أنه شرطي

Es wäre ein Fehler zu glauben, dass der Tod tausender Zivilisten und die willkürliche Inhaftierung und Folter nicht zur Ausbreitung des Terrors im Irak beitrügen. Schließlich sind Folteropfer die beste Reklame für die Anwerbung von Terroristen.
والعراق أيضاً تبين لنا حدود العنف غير المشروع في مكافحة الإرهاب. وعلى ما يبدو أن إدارة بوش قد أدركت هذا الآن. وإنه لمن الخطأ الفادح أن نصدق أن موت الآلاف من المدنيين، علاوة على السجن الاعتباطي العشوائي وحالات التعذيب، ليس من الأسباب المباشرة لانتشار الإرهاب في العراق. وفي النهاية، فقد كان ضحايا التعذيب بمثابة أفضل دعاية ممكنة لتجنيد المزيد من الإرهابيين.

Gilliam hatte die Überweisungsbelege von den Terroristen.
لوك جليام) قام بنقل الأموال من الإرهابيين)

Auf dem Rücken des DeLorean ist eine kleine Plutoniumtür, die Dr. Brown öffnet, um das Plutonium der Terroristen einzulagern.
على الجزء الخلفي من DELOREAN، وهناك باب البلوتونيوم يذكر أن الدكتور براون يفتح لتحميل في البلوتونيوم انه حصل من الإرهابيين.