Das ist nicht fair, Sir. Ich hol mir den Tod in der Kälte. Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس صائباً ياسيدي.سألقى حتفي من البرد هنا.هذا ليس صائب. |
Den Schmerz der Kälte spüren und dieses Bild fertigmalen. | Open Subtitles | وأنهي الرسم بينما أنا أقشعر من البرد .فهذا مؤلم |
Die ewige Kälte, diesen widerwärtigen, schleimigen Fraß. | Open Subtitles | من البرد ومن نفس الأكل كل يوم |
Beeil dich, Bridge. Wir frieren uns die Eier ab. | Open Subtitles | أسرعى يا بريدجيت سنتجمد من البرد |
Ich sterbe fast vor Hunger. Und friere. | Open Subtitles | أنا أتضور جوعا وأكاد أتجمد من البرد ,حسنا؟ |
Mir ist kalt. Ist sonst noch jemandem kalt? | Open Subtitles | أنا أتجمد من البرد, هل يشعر أحدكم بأنه يتجمد من البرد؟ |
Ich wachte frierend auf. | Open Subtitles | استيقظت متجمداً من البرد |
Dann soll ich also hier erfrieren, weil es dir an Vorstellungskraft mangelt? | Open Subtitles | إذاً يجب أن أتجمد من البرد لأنك تجد شيئاً صعب التصديق |
"Ich verstecke mich vor der Kälte und sehe euch im Frühling." | Open Subtitles | سأجد لي ملجاً يحميني من البرد وسأراكم في الربيع |
Bringen wir die Kinder raus aus der Kälte in ein Krankenhaus. | Open Subtitles | لنأخذ هؤلاء الأطفال من البرد ونذهب بهم إلى المستشفى سأبقى هنا. |
Es gibt eine andere Möglichkeit, einen Weg, wie wir uns körperlich von der Kälte abschotten können. | Open Subtitles | هناك خيار واحد آخر وسيلة لعزلنا من البرد ، ممم عضوياً |
Das ist sein Zwang. Er würde ein Psychrophiler sein und damit jemand, der Kälte liebt. | Open Subtitles | سوف يكون منتشي من البرد ثم شخص مهووس جنسي بالبرد |
Wie ungeschickt von mir. Ich... Ich schwöre, meine Hände sind noch immer taub von der Kälte. | Open Subtitles | أنا خرقاء، أقسم إن يدي لا تزالان خدرتين من البرد |
Ist denen egal, wenn wir hier mitten in der Nacht in der Kälte erfrieren solange sie wissen, wer der Boss ist. | Open Subtitles | إنهم لا يَهتمّونَ لو أننا تجمدنا من البرد فيمنتصفِالليلِ... ، .. |
Die ewige Kälte, diesen widerwärtigen, schleimigen Fraß. | Open Subtitles | من البرد ومن نفس الأكل كل يوم... . |
Beeil dich, Bridge. Wir frieren uns die Eier ab. | Open Subtitles | أسرعى يا بريدجيت سنتجمد من البرد |
Ich schäme mich so... und ich friere! | Open Subtitles | انا خجلان جداً وأتجمد من البرد |
Es ist kalt heute Nacht. Was macht die Heizung? | Open Subtitles | هناك شيء من البرد الليلة كيف هي تدفئتك؟ |