Was ist, wenn die Kratzrückstände von der Brücke andere Schwermetalle enthalten haben, wie... Beryllium, oder... Asbest. | Open Subtitles | ماذا لو ان التساقطات من الجسر كانت تحتوي على معادن ثقيلة اخرى كالبريليوم او الاسبستوس |
Sie melden von der Brücke aus, wann alle Mann von Bord sind. | Open Subtitles | اتّصل بي من الجسر عندما يكون قارب النّجاة الأخير محمّلاً |
Wir werden jetzt jeden Tag das Ufer absuchen, von der Brücke flussabwärts bis hier hin und zurück. | Open Subtitles | سوف نقوم بتفقد الوادي كل يوم من الجسر مباشرة إلى الضفة |
Oder du springst von einer Brücke. | Open Subtitles | وإذا تلك لم تجدي نفعاً، سوف تقفز من الجسر. |
Mann, du siehst aus, als wärst du kurz davor, von einer Brücke zu springen. | Open Subtitles | تبدوا وكأنك على استعداد للقفز من الجسر |
Das ganze Lager rollt wie eine Lawine Über die Brücke, und der Präsident marschiert vorne weg. | Open Subtitles | المخيم كله يعبث علي الجانب الاخر من الجسر والرئيس بينهم |
- Die andere stürzt sich von der Brücke. | Open Subtitles | أجل , و الجانب الأخر مثل مدمن المخدرات مستعد ليسقط شخص من الجسر |
Auf der Brücke. Willst du ihn von der Brücke werfen, du Schwein? | Open Subtitles | هل ستقوم بقذفه من الجسر أيها الوغد المريض ؟ |
Okay, lass mich erst einmal von der Brücke fahren, ja? | Open Subtitles | حسناً، دعني أخرج من الجسر أولاً، إتفقنا؟ |
Und soweit es den Staatsanwalt betrifft, starb Tyson, als er von der Brücke fiel. | Open Subtitles | وبقدر مايعني هيئة الادعاء العام, فإن تايسن مات لحظة سقوطه من الجسر |
Ich war in der Lage, die Überwachungskamera von der Brücke zu finden, nach der Sie suchten, von Cape Hillcrest, Mr. Wilcox. | Open Subtitles | كنت قادراً ان اجد كاميرا المراقبة من الجسر التي كنت تبحث عنها بجوار "كيب هيلكريست" يا سيد "ويلكوكس" |
(Erzähler) Während Henry von der Brücke fiel, verlangsamte sich die Zeit für ihn. | Open Subtitles | عندما سقط هنري من الجسر توقف الزمن |
Er hat dir gesagt, du sollst das Satanistenzeug in das Beil ritzen und es von der Brücke werfen. | Open Subtitles | أخبرته أن يرسم الأشياء الشيطانية على الفأس -ويرميه من الجسر |
Warum musstest du von der Brücke fallen? | Open Subtitles | مارى لماذا تسقطى من الجسر.. |
Das ist ja 15 km von der Brücke. | Open Subtitles | عل بعد 10 أميال من الجسر |
Okay, er sollte haben schob mich von der Brücke. Was ist in der Tüte? | Open Subtitles | كان عليه رميي من الجسر |
Runter von der Brücke, sofort! | Open Subtitles | - ماذا ؟ - انزل من الجسر الآن! |
Und meine auch! - Spring von einer Brücke, und flieg. | Open Subtitles | وعائلتي أيضا إذهب ، ألقي نفسك من الجسر |
Sie ließen ihn von einer Brücke hängen. | Open Subtitles | وقاموا بتعليقه من الجسر. |
Mich freut es auch nicht gerade, dass du von einer Brücke gesprungen bist. | Open Subtitles | لست سعيدة أنك قفزت من الجسر |
Wenn sie Über die Brücke ist, gebe ich Ihnen das Teil. | Open Subtitles | ...بمجرد أن أرى أنها اقتربت من الجسر حينها سأعطيك القطعة |