Trauen Sie mir mein Lieber, da reicht ein Bier nicht aus um den Geschmack wieder loszuwerden. | Open Subtitles | ثق بي يا عزيزي , سوف تحتاج أكثر من الجعة حتى تزيل هذا الطعم |
Vertrauen Sie mir, da reicht ein Bier nicht aus, um den Geschmack wieder loszuwerden. | Open Subtitles | ثق بي يا عزيزي , سوف تحتاج أكثر من الجعة حتى تزيل هذا الطعم |
- Willst du noch ein Bier? | Open Subtitles | هل تريد مزيد من الجعة ؟ - أظن أنّي أبنك- |
Wir bekamen dann Passierscheine, und wir sind in die Stadt gefahren und haben ein paar Bier getrunken. | Open Subtitles | أخذنا تلك التراخيص و ذهبنا إلى البلدة و شربنا القليل من الجعة |
Wenn wir in Amerika lange arbeiten,... dann lügen wir wegen dem Konferenzgespräch... und kommen hier her und wir trinken ein paar Bier. | Open Subtitles | في أمريكا،حينما نعمل لوقت متأخر،نكذبُ حول إجتماع المشاورة ثم نأتي إلى هناك،ونشرب القليل من الجعة |
Wir haben ein paar Bierchen getrunken... und er sagte: | Open Subtitles | لقد تناولنا زجاجتين من الجعة ثم قال لي الآن أنت رجلاً |
Bring mir ein Bier, Schnee, und schenk dir auch eins ein. | Open Subtitles | أحضر لي قرن من الجعة واسكب لنفسك واحد |
Willst du ein Bier? | Open Subtitles | ـ اتريد جعة؟ ـ اجل,الكثير من الجعة |
Ich bin auf dem Weg. Heb mir ein Bier auf. | Open Subtitles | أنا بطريقي إليك، إطلب لي كأس من الجعة. |
- Trinken Sie ein Bier? - Nein, danke. | Open Subtitles | هل تريد بعض من الجعة ؟ |
Ich wollte ihn gerade noch auf ein Bier einladen. | Open Subtitles | كنت سأدعوه لكأس من الجعة |
Möchtest du ein Bier? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من الجعة ؟ |
ein Bier bitte. | Open Subtitles | {\pos(192,250)}.كأس من الجعة رجاءً |
ein Bier bitte. | Open Subtitles | -أجل ... كأس من الجعة رجاءً. |
Bleib hier, ich hol uns ein paar Bier. | Open Subtitles | القضية مقفولة هنا، لنذهب لإحتساء بعضاً من الجعة |
Hören Sie, ich... ich hatte gestern einfach nur ein paar Bier zu viel. | Open Subtitles | الآن، أنظر،أنا .. قدّ تناولت الكثير من الجعة ليلة أمس. |
Ich hatte abends ein paar Bier getrunken. | Open Subtitles | قدحين من الجعة فحسب في الليلة السابقة للرحلة، |
Bin eher dazu bereit, mir ein paar Bierchen einzupfeifen. | Open Subtitles | ما أنا جاهز إليه هو فتح زجاجتين من الجعة |
Nur, äh, ein paar Bierchen mit Freunden. | Open Subtitles | احتسيت بضعة كؤوس من الجعة مع الأصدقاء |