| Weil wir zu dieser Jahreszeit gewöhnlicher Weise die Stadt davor retten, zerstört zu werden. | Open Subtitles | هذا لأننا عادة ننقذ المدينة من الدمار في هذا الوقت من العام. |
| Wir haben heute verhindert, dass die Stadt zerstört wurde. | Open Subtitles | بغض النظر عما جرى الليلة، فإننا حمينا المدينة من الدمار. |
| - Dieser Verrat hätte die Stadt gerettet. | Open Subtitles | خيانة أنقذت بلادنا من الدمار |
| Nur du kannst die Stadt deines Vaters vor der Zerstörung retten, Sarman. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذي يُمكنه إنقاذ مدينة ! (والدك من الدمار يا (سارمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 