"من السجل" - Traduction Arabe en Allemand

• aus dem

Euer Ehren, diese Befragung sollte aus dem Protokoll gestrichen werden.
سعادتكم, هذا النوع من الأسئلة يجب استبعادهُ من السجل

Alle vorangegangenen Aussagen zu dieser Sache werden aus dem Protokoll gestrichen.
كل شهادة سابقة متعلقة بهذا الخصوص ستشطب من السجل

Charlotte Gudrun von Ribeck aus dem Ärzteregister zu streichen, muss beibehalten werden.
هو ازالة (فون ريباك) من السجل الطبي.. وينفذ القرار في الحال.

Popes Mann soll anscheinend bestimmte Ladungen aus dem Verzeichnis löschen.
يبدوا أن "بوب" يطلب من الرجل ان يمحوا شحنه معينه من السجل

Streichen Sie das Wort "Unfall" aus dem Protokoll.
احذفي كلمة الحادثة من السجل

Daher wird deine abscheuliche Bemerkung aus dem Protokoll gelöscht.
لذا سيمسح خطابك من السجل

Ich ersuche, das Wort "Mafia" aus dem Protokoll zu streichen.
تحرك ليضرب كلمة "مافيا" من السجل.

- Ich hole sie aus dem Log.
-سأحصل عليه من السجل