Ein Gebot von Lady Mortdecai, die auf ihr eigenes Gemälde bietet. | Open Subtitles | مزايدة من السيدة موردكاي والتي بدو أنها تزايد علي لوحتها |
Aber ich denke, es wird Zeit... dass du von Lady Bryan und ihren Kindermädchen freikommst... und ich denke, du bist alt genug, um deinen Platz... bei deinen Lehrern zu finden, oder? | Open Subtitles | اعتقد انها تحبك أيضا لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لكي تفطم من السيدة براين ومساعداتها |
Liebe Miss Shippen, mit Freude habe ich von Miss Franks über Ihre bevorstehende Verbindung gehört. | Open Subtitles | عزيزتي السيدة شيبين يسرني ان اسمع من السيدة فرانك عن زواجك الوشيك |
Ein Schachspiel aus Holz von Frau Grossmann. Hier. | Open Subtitles | لعبة شطرنج خشبية من السيدة جروسمان. |
Am 27. Mai, die Abbuchung von Mistress Magda vielleicht? Vergangene Transaktionen MISTRESS MAGDA | Open Subtitles | التهمة الموجهة لك من السيدة ماجدا في 27 مارس ؟ |
Ich hatte gehofft, Sie hätten vielleicht etwas von Mrs. Loomis gehört. | Open Subtitles | تمنيت بأنك لربما سمعتِ شيء من السيدة لوميس |
Ich bin gerade fertig geworden, bei der Dame mit dem Hund und dem Husten. | Open Subtitles | لقد إنتهيت من السيدة ذات الكلب و السعال |
Das erfuhr ich von Madame Raikes. | Open Subtitles | و قد عرفت ذلك من السيدة "رايكس" |
Die habe ich der Mistress gestohlen. | Open Subtitles | لقد أخفيتها من السيدة. |
Eine Nachricht von Lady Caterina Sforza aus Forlì an Seine Heiligkeit Papst Alexander Sextus von Rom. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي, لقداسته, البابا الكسندر السادس من روما. |
Eine Nachricht von Lady Caterina Sforza aus Forlì, ein Friedensabkommen. | Open Subtitles | رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا, تدعو للسلام. |
Das Kind, das so brutal verprügelt wurde, auf Anordnung von Lady Boynton, war kein Mädchen, wie ihre Tochter Carol dachte, non,... sondern ein Junge... namens Leslie. | Open Subtitles | الطفل الذي تعرض لضرب مبرح بوحشية بناء على أوامر من السيدة بوينتون لم يكن بنتا كما ذكرته ابنتها كارول ، لا... |
Du wirst eine Blutprobe von Miss Frost nehmen und das, ohne dabei erwischt zu werden. | Open Subtitles | عليك أن تحصلى على عينة الدم من السيدة (فروست) وسوف تفعلين ذلك دون أن يتم اكتشافك |
Du wirst eine Blutprobe von Miss Frost nehmen. | Open Subtitles | عليك أن تحصلى على عينة دم من السيدة (فروست) |
Ein Schachspiel von Frau Grossmann. | Open Subtitles | لعبة الشطرنج خشبية من السيدة جروسمان. |
-Die weiß es von Frau Pastor. -Frau Pastor? | Open Subtitles | ـ سمعت من السيدة فيكر ـ السيدة فيكر؟ |
Das habe ich von Mistress Shaw bekommen. | Open Subtitles | لقد أخذتُ هذه من السيدة (شُو) |
Das habe ich von Mistress Shaw bekommen. | Open Subtitles | لقد أخذتُ هذه من السيدة (شُو) |
Und ein Stück Handfläche unter dem Zehennagel von Mrs. Leeds. | Open Subtitles | وشظية من النخيل اظفر من السيدة ليدز 'لاصبع القدم الكبير اليسرى. |
- Darum die Anleihe bei der Dame. | Open Subtitles | - هذا هو سبب إستعارتي المال من السيدة |
Wir haben gerade Befehle von Madame Hydra erhalten, | Open Subtitles | لقد تلقينا للتو أوامر من السيدة (هايدرا) |
Die habe ich der Mistress gestohlen. | Open Subtitles | لقد أخفيتها من السيدة. |