"من الشرف" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Ehre

Und deshalb ist es mir eine Ehre... Ihnen diese Ehrenmedaille des Kongresses zu verleihen... Kyle Christopher Steele.
لذا أفخر بتقديم هذا الوسام إلى الكونجرس من الشرف كايل كرستوفر ستيل

Ich habe ihm und meinem Vater einen drei Tages Vorsprung gegeben aus Liebe und aus Sportsgeist. Wie immer, war's mir eine Ehre an Ihrer Seite zu kämpfen.
أعطيته وأبي ثلاثة أيام لبداية جديدة كالعادة, كان من الشرف القتال معك

Es war eine Ehre und ein Vergnügen, Eurer Familie zu Diensten zu sein.
لقدكان من الشرف لي أن أخدم أسرتك, طوال هذه السنين.

Es ist eine Ehre, ein Treffen bei jemandem zu bekommen, der so scheu ist.
انه من الشرف ان تحصل على اجتماع مع شخص يستحي

Es wäre eine Ehre Euch zu helfen wie wir können.
سيكون من الشرف ان نساعدك بأي وسيله ممكنه

Daher ist es für alle eine Ehre Ihnen zu begegnen. Sie könnten dabei sogar das eine oder andere lernen.
من الشرف وجود الشباب في حضورك بل إنهم سيتعلمون بعض الأشياء في العملية

Ja, es ist eine Ehre, gefragt zu werden. Falls sie mich wollen.
نعم, إنه نوع ما من الشرف أن تُسأل, اذا أرادوني

Es wäre mir eine Ehre.
انه من الشرف ان اقوم بذلك من سعادتي

Es ist eine Ehre, dass ich...
..,انا اعنى , انه من الشرف ان انضم ...الى مجــ

- Es ist mir eine Ehre, mit lhnen zu sprechen.
من الشرف أن أتحدث إليك سيدي الرئيس

Dein Anruf war eine Ehre für mich.
كان من الشرف ان أستقبل مكالمتك حقا؟

Es war uns eine Ehre, Ihnen zu dienen, Sir.
انه كان من الشرف ان اخدم تحتك , يا سيدي

Es wäre mir eine Ehre, Eure Liebe zu erwidern.
وسيكون من الشرف لي أن أبادلك الحب,

Dann war es mir eine Ehre, Geschäfte mit Ihnen gemacht zu haben.
حينها سيكون من الشرف القيام بالعمل معك

- eine Ehre, Sie zu treffen. - Die Ehre ist meinerseits.
ـ من الشرف مقابلتك، سيّدي ـ الشرف ليّ

- Es war mir eine Ehre. Du fliegst raus.
كان من الشرف مقابلتك,أنتِ منبوذه

Es soll eine Ehre sein, ihn zu beherbergen.
يقولون انه من الشرف بقاء الملك

Es ist eine Ehre.
من الشرف مقابلتك

Es war eine Ehre, mit euch allen zu dienen.
كان من الشرف ان اخدم معكم

Es wäre mir eine Ehre, als Junior Senator von New York zu fungieren.
سيكون من الشرف لي (أن أكون النائب لمدينة (نيويورك