"من الشمبانيا" - Traduction Arabe en Allemand

• Champagner
• ein Glas

Ich meine, das einzige was teurer ist als der Champagner, werden die Autos sein.
أقصد ، أنها عن شيء غالى الثمن أكثر من الشمبانيا ، أنها سيارات

Ich bin gleich wieder da. Ich denke, der Geburtstagsjunge braucht ein Glas Champagner.
سأعود في الحال، أعتقد بأن فتى عيد الميلاد يحتاج كوبًا من الشمبانيا

Ihr zwei könntet ruhig ein bißchen Champagner in den O-Saft tun.
أنتما الاثنان تستطيعان إضافة القليل من الشمبانيا مع عصير البرتقال.

Wir werden viel Champagner und viele Zigeuner haben, wenn Sie morgen zum Abendessen kommen.
سيكون لدينا الكثير من الشمبانيا و الغجر إذا حضرتي للعشاء غداً.

Ich hatte wohl zu viel von dem heimischen Champagner.
أنا .. يبدو أنني أكثرت من الشمبانيا المحليّة.

Nach einem Champagner bin ich hinüber, da kann alles mögliche passieren.
فبكوب واحد صغير من الشمبانيا يجعلني غير مسئولة تماما

Jetzt will ich noch etwas Champagner.
الان بالذات , ارغب فى مزيدا من الشمبانيا

Eine Flasche vom feinsten Champagner... fünf Shrimpcocktails und etwas Brot für meinen Bruder.
اعطنا افخر انواعك من الشمبانيا .. ِ كوتيل الخمس روبيانات و بعض الخبز لاخي

Ich habe eine Flasche Champagner kaltgestellt.
لقد حصلت على زجاجة من الشمبانيا على الجليد. إذا هل يمكن أن تنتظر.

Schwierigkeiten oder zuviel Champagner wie wir?
هل تواجه متاعب أم شربت كثيرا من الشمبانيا مثلنا؟

Mimi und ich wollten nachher noch Champagner mit lhnen trinken.
نأمل بفتح زجاجة من الشمبانيا معكما في ما بعد

Gehen Sie nach Hause, öffnen Sie eine Flasche Champagner, versöhnen Sie sich mit lhrer Frau und schlafen Sie sich aus!
فتح زجاجة من الشمبانيا مع زوجتك و النوم.

Je zwei leere flaschen Champagner und Scotch.
زجاجتان فارغتان من الشمبانيا و زجاجتان فارغتان من السكوتش

und am Samstag, ein wenig Musik, ein kleiner Tanz, eine Menge Champagner...
و يوم السبت .. قليل من الموسيقى و قليل من الرقص و الكثير من الشمبانيا .. ِ

Ein Schluck Champagner und wir gehen auf mein Zimmer.
سنشرب بعضا من الشمبانيا وننسل هاربين إلى غرفتي

Massenmörder gibt es in allen Facetten und Schattierungen, aber, sie tendieren dazu, dieselbe Marke Champagner zu trinken.
قتلة جماعيين يأتون ,بأشكال مختلفة لكنهم يميلون لشرب ذات الصنف من الشمبانيا

Ok. Wir hätten gern noch eine Runde Champagner.
أيمكننا الحصول على المزيد من الشمبانيا ؟

Sprudelnder Apfelsaft statt Champagner in Anbetracht dessen, dass die Braut schwanger... und der Bräutigam minderjährig ist.
وعصير تفاح فوار بدلاً من الشمبانيا .. بماأن العروسحامل.

Wir trinken nur kurz ein Glas Sekt mit ihr.
سنمر عليها لمده خمس دقائق فقط لنحصل على كوب من الشمبانيا

Sie kann noch bleiben. Wir trinken ein Glas Champagner und unterhalten uns noch.
ستبقى معي, نحن سنشرب كأساً .من الشمبانيا و نتحدّث حديثاً لطيفاً