"من الطعام" - Traduction Arabe en Allemand

• zu essen
• von Essen
• Essen für
• hungern
• gegessen
• Ernährung führt
• genug Essen
• viel Nahrung

Marsch! Alle raus und waschen! Oder ihr kriegt nichts zu essen!
تقدموا مباشرة للخارج وإغتسلوا أو لن تنالوا قضمة من الطعام

Mutter braucht mehr zu essen. Du meinst hier sind noch andere Leute?
لأمي تريد المزيد من الطعام هل تقصدين أنا هناك أناس أخرين

Ich schufte mich zu Tode, damit wir genug zu essen haben und du gibst es diesen Vogelscheuchen.
أنا أعمل كالعبيد ليل نهار لأوفر ما يكفي من الطعام ليبقينا أحياء

Wir geben Ihnen auch Kostproben von Essen, für das Sie sowieso nicht zahlen sollten.
سوف نعطيك عينات مجانية من الطعام ولن يكون عليك دفع لأجل أي شيء.

Die Kinder hungern jetzt schon.
الأطفال لا يحصلون على كفايتهم من الطعام ، كما أنهم شديدو الهزال

Das brauchen sie, wenn sie zuviel Futter gegessen haben.
هذا ما يتناولونه عندما يأكلون كثيرا من الطعام

Es gibt Leute, die nicht genug zu essen haben und die frieren.
هناك أناس أن تواجه مشكلة صنع المعجزة التي تحدث. هناك أشخاص إن لم يكن لديك ما يكفي من الطعام . هناك الناس التي هي البرد.

Dann geben Sie ihm was zu essen mit, Mann. Muss ich denn an alles denken?
لذلك ضع القليل من الطعام في القارب هل عليّ التفكير بكل شيء؟

Wir konnten Kaki-Früchte und Maulbeeren sammeln, es gab hier sehr viel zu essen,
تستطيع جمع ثمر البرسيمون و ثمر التوت يمكنك جمع الكثير من الطعام هنا اكثر منه فوق الجبال

Wir haben reichlich zu essen, so ich hoffe, Sie sind hungrig.
لدينا الكثير من الطعام اتمنى ان تكون جائعا

Wir sind gerade erst gekommen. Warum sollen wir schon wieder gehen? Wir müssen die schöne Wohnung verlassen, um was zu essen!
لقد وصلنا إلى للتو، لماذا نذهب خارجاً فقط لنحصل على بعضٍ من الطعام السيء ؟

Falls Sie Hunger haben, wir haben genug zu essen.
لو كنت تشعر بالجوع، يوجد الكثير من الطعام لقد أحضر لنا الجيران طعاما

Nur gut genug, um ihr zu servieren, aber nicht, um mit ihr zu essen...
فقط أنا مناسب بما يكفي لاخدمها واقدم لها طبق من الطعام ولكن ليس للجلوس والاكل معها

Jedes Mal wenn wir in die Nähe von Essen kommen, werden wir ewig von Cocktails aufgehalten.
كلما اقتربنا من الطعام نواجه أعداء الوصول إليه

Manch einer meditiert 50 Jahre lang in einer Höhle wie dieser... ohne auch nur einen Hauch von Essen oder Wasser.
البعض ظلوا يتأملون لما يقرب من خمسين عام في كهف كهذا بدون تذوق أي شيء من الطعام أو الماء

Die Art von Essen, yeah.
نعم.. هذا النوع من الطعام الشهي

Ich sehe dich dann auf der Farm. Bring genug zu essen für 2 Wochen. Gott, Robert.
خذي السيارة, سألاقيك في المزرعة أحضري ما يكفي من الطعام لأسبوعين

Man schmeißt so viel weg, obwohl andere hungern.
يوجد الكثير من الطعام المهدر بينما يوجد العديد من الجوعى

Sammy, du hast gerade erst gegessen.
جارت لقد فرغت لتوك من الطعام فلابد أن تنتظر ساعة

Wir haben den Virus, das Heilmittel und genug Essen, um es auszusitzen.
لدينا الفايروس و العلاج و ما يكفي من الطعام لنرهقهم إنتظاراً

Daher müssen die Ozeane so üppig wie möglich sein, damit uns die Meere mit möglichst viel Nahrung versorgen können.
لهذا السبب يجب على المحيطات أن تكون أكثر وفرة، لكي تستطيع أن توفر لنا أكبر قدر ممكن من الطعام.