| -Hey, Wer ist da? | Open Subtitles | مرحباً من المتكلم ؟ |
| Wer ist da? Das schicksal? | Open Subtitles | رنج ، رنج من المتكلم ؟ |
| - Wer ist da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ ؟ نعم .. |
| "Wer spricht da?", sagte ich. | Open Subtitles | من المتكلم ؟ فسمعت من يقول : |
| Entschuldigen Sie bitte, Wer spricht da? | Open Subtitles | انتظر,أنا اسف من المتكلم ؟ |
| Ja. Und Wer sind Sie? | Open Subtitles | نعم, من المتكلم |
| Ja, ich bin's. Wer ist da? | Open Subtitles | إنه أنا من المتكلم |
| - Ja, Wer ist da? | Open Subtitles | -نعم ، من المتكلم ؟ |
| Wer ist da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ |
| Wer ist da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ |
| - Wer spricht da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ |
| Wer spricht da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ |
| Wer spricht da? | Open Subtitles | من المتكلم ؟ |
| -Sie haben angerufen, Wer sind Sie? | Open Subtitles | انت المتصل .. من المتكلم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 