"من المحتمل أن يكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Könnte sein
• ist wahrscheinlich

Könnte sein. Das wird sich zeigen.
من المحتمل أن يكون الزمن وحده سيحدد هذا

Könnte sein, dass Liber8 ihn bereits hat.
من المحتمل أن يكون بحوزة (التحرير) بالفعل.

Es ist wahrscheinlich, dass man in die Notaufnahme kommt und man will, dass es gut abläuft.
من المحتمل أن يكون عليك التوجه إلى غرفة الطوارئ، وسترغب في عمل ذلك بصورة صحيحة.

Das ist wahrscheinlich nur meine Fantasie. Ich hätte nicht wieder herkommen dürfen.
من المحتمل أن يكون كل هذا خياليا فقط لم يكن عليه أن يعود بهذه السرعة

Er sucht nach mir. Er ist wahrscheinlich zum Camp gegangen.
إنه يبحث عنى، من المحتمل أن يكون ذهب إلى المعسكر

Das Kind ist wahrscheinlich abgehärteter als wir.
يحتاج إلى مآوى من المحتمل أن يكون الطفل أصلب مما نعتقد

Oh, das ist wahrscheinlich die Seuchenschutzbehörde, die mich in ihrem Van mitnimmt.
ذلك من المحتمل أن يكون مركز السيطرة على الأمراض قادمون لإصطحابي في شاحنتهم.

- Das ist wahrscheinlich der Lieferant.
براندون جيكوبي من المحتمل أن يكون هذا هو مزودنا

Der angeklagte Junge ist wahrscheinlich schuldig, aber ich möchte mehr hören.
من المحتمل أن يكون الولد مذنباً, لكن... أنابحاجةلسماعالمزيد.

Das ist wahrscheinlich totale Zeitverschwendung.
من المحتمل أن يكون هذا مضيعه كلية لوقتى

Ich habe seine Autonummer, es ist wahrscheinlich ein Mietwagen.
لدي رقم لوحة من المحتمل أن يكون الإيجار