Alles, was er sagte, war, dass er eine Frau vom Bahnhof abgeholt und sie ins Lake Hotel gebracht hat. | Open Subtitles | كل ما قاله هو أنه أقل امرأة من المحطة وأخذها لفندق البحيرة |
Wir sind nur 2 Blocks vom Bahnhof entfernt, wir können es immer noch schaffen. | Open Subtitles | نحن على بعد بنايتين فقط من المحطة ما زلنا نستطيع الوصول في الوقت المحدد |
Seien Sie nicht so töricht. Nun, er hatte kein Geld für ein Taxi vom Bahnhof hierher. | Open Subtitles | حسناً، لم يكن لديهِ المال لسيارة أجرة من المحطة |
Nimm ein Taxi am Bahnhof. Es soll einen Sturm geben. | Open Subtitles | استقل سيارة أجرة من المحطة الليلة، متوقع هبوب عاصفة |
Raumstation an Sojus, bitte melden. | Open Subtitles | من المحطة إلى "سويوز"، هل تتلقونني؟ |
- Ich habe noch eine Frage. Das Sicherheitssystem überwacht jeden Quadranten der Seraphim mithilfe mehrerer Kameras. | Open Subtitles | النظام الأمني يسجل كل مربع من المحطة الفضائية لديه مخزون من كاميرات المراقبة |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring in seinem Club. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثم التقى (أوتو دورينغ) في ناديه |
Fünfblockradius südlich vom Bahnhof. | Open Subtitles | خمس بنايات على الجانب الجنوبي الغربي من المحطة |
Du hättest sie hören sollen. Als sie vom Bahnhof kam. | Open Subtitles | كان عليكِ الإستماع لحديثها ونحن قادمان من المحطة |
Ja. Um zwölf nach eins habe ich sie vom Bahnhof abgeholt. | Open Subtitles | -قمت بإقلالها من المحطة في الواحدة و 12 دقيقة |
Ich bin den ganzen Weg vom Bahnhof gelaufen. | Open Subtitles | مشيت طول الطريق من المحطة الشمالية |
Ich wollte sie gestern vom Bahnhof abholen, aber sie... sie... | Open Subtitles | كنت ذاهبًا لإصطحبها البارحة ...من المحطة الرئيسية في المساء |
Es ist weit entfernt vom Bahnhof. | Open Subtitles | كانت رحلة طويلة من المحطة |
Er ist schon vom Bahnhof zurück. | Open Subtitles | مهلاً ، لقد عاد من المحطة |
Du hast mich vom Bahnhof aus angerufen. | Open Subtitles | اتصلت بي من المحطة |
Dafür bekommst du die Leitung eines Hotels am Bahnhof. | Open Subtitles | في المقابل ، يمكنكَ إدارة الفندق الذي إشتريته بالقرب من المحطة |
Hastings, die Tatsache, dass der Bootsmann sie am Bahnhof abgeholt hat, muss nicht unbedingt bedeuten, dass sie mit dem Zug gekommen ist. | Open Subtitles | "هستنغز"؟ حقيقة أن سائق العبّارة أقلها من المحطة لا تعني بالضرورة أنها قد نزلت من القطار |
Raumstation an Sojus, bitte melden. | Open Subtitles | من المحطة إلى "سويوز"، هل تتلقونني؟ |
Raumstation an Sojus. | Open Subtitles | من المحطة إلى "سويوز" |
Com-Sat erhält keinerlei Signale von der Seraphim. | Open Subtitles | قمر الإتصلات لا يستقبل أي إشارة من المحطة |
Ben, ich brauche Videoaufnahmen aus der Seraphim, bitte. Sicher. | Open Subtitles | أهلًا،"بن" أريد بعض اللقاطات الأمنية من المحطة الفضائية ،رجاء |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثمّ التقى (أوتو دورينغ) |