"من المطار" - Traduction Arabe en Allemand

• vom Flughafen
• am Flughafen
• zum Flughafen
• des Flughafens

Ich habe diesem Freund Sammy versprochen, dass ich seinen Wagen vom Flughafen abhole.
وعدت هذا الصديق ، سامي ومن الضروري أن آخذ سيارته من المطار

Ich legte mir die Komplimente auf dem Weg vom Flughafen zurecht.
لقد جهّزت هذه المجاملات طوال طريقي من المطار إلى هنا

Ich muss früher weg. ich hole den Ex meiner Frau vom Flughafen ab.
احتاج الى المغادره مبكراً اليوم على ان أخذ طليق زوجتي من المطار

Sie haben mich am Flughafen aufgegriffen und das Wochenende festgehalten.
أخذوني من المطار و إحتجزوني حتي نهاية الإسبوع.

Du holst Senator Davenport in der VIP-Lounge am Flughafen ab und bringst ihn zum Flüchtlingslager in Bien Luc.
أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك

Ich war unterwegs vom Flughafen nach Hause. Da bekam ich einen Job. Ich arbeite schon.“
سيدي. كنت في طريقي إلى البيت من المطار . وحصلت على وظيفة . و ها أنا أعمل مباشرةً

Jetzt arbeite ich in San Jose, in der Nähe vom Flughafen.
أعمل الآن في وسط مدينة سان خوسيه، وهي قريبة من المطار.

Mary, ich hab ihn so schnell wie möglich vom Flughafen hergeschafft.
-يبدو أني وصلت متأخراً أحضرته من المطار بأسرع ما بالإمكان

Er kam direkt vom Flughafen hierher. Er wollte mit dir sprechen.
لقد أتى من المطار مباشرة لقد أراد التحدث معك

Würdest du für mich diesen Wagen vom Flughafen abholen?
هل تستطيع أن تقود هذه السيارة من المطار لأجلي ؟

Es braucht uns niemand vom Flughafen abzuholen.
لكننا سنستقل سيارة أجرة من المطار لذا لا داعي بأن يأتي أحد ليقلنا

ein Taxi vom Flughafen zur Schule.
بالإضافة إلى ذلك سيارة أجرة تقلّك للمدرسة من المطار

Jedes Mal, wenn ich sie vom Flughafen abhole, ist das ein schönes Gefühl.
كل مره أصطحبها من المطار يكون الأمر رائعا

- Meine Mutter kommt aus St. Louis, ich muss sie vom Flughafen abholen.
أنا فلدي اختيارها من المطار في تلك الليلة.

Ma, die Band muss vom Flughafen abgeholt werden.
امى ، الفرقة الموسيقية تحتاج الي من يحضرها من المطار

Ich telefoniere vom Flughafen Charles de Gaulle aus.
أعطي الكلمة الآن من المطار ديغول. نعم، ديغول.

Meine Assistentin fährt den Mietwagen vom Flughafen her.
لذا جعلت مساعدي يأتي بسيارتي المأجورة من المطار

Martin holt dich am Flughafen ab.
خذي تذكرتك و جواز سفركمارتن سوف يصحبك غدا صباحا من المطار

Ich muss doch Brian und Dave am Flughafen abholen,
لا أعتقد يجب أن أذهب لإحضار بريان و ديف من المطار

Lösen Sie den Scheck am Flughafen ein.
لكنّ أنا متأكّد أنه يمكنك أن تصرف الشيك من المطار

Es war so nett von dir, den ganzen, weiten Weg zum Flughafen auf dich zu nehmen, um mich abzuholen.
كان لطفا كبيرا منك أن تأتي كل هذه المسافة لتقلني من المطار

Er ruht komfortabel in einem Motel in der Nähe des Flughafens.
إنّه يمكث بشكل مريح في غرفة فندق بالقرب من المطار.