"من المعادلة" - Traduction Arabe en Allemand

• aus der Gleichung
• der Formel
• Seite der Gleichung

Ich möchte, dass Sie beide das aus der Gleichung nehmen.
الأن، أريدكم منكم أنتم الإثنين أن تخرجوا هذا الشئ من المعادلة

Ich habe gedacht, dein Mann und ich wären in einem vorübergehenden Scharmützel gefangen, das durch dein Verschwinden aus der Gleichung ausgelöst wurde.
كنت أتوقع أنا زوجك محاطين بمناوشة مؤقتة حصل بغيابك من المعادلة

Aber wenn man die Freundin aus der Gleichung nimmt, dann deuten alle physischen und Indizienbeweise auf Clair.
،لكن لو اخرجنا الخليلة من المعادلة فإن جميع الأدلة الفيزيائية و الطرفية

Sein Aktenkoffer... vielleicht ist da die andere Hälfte der Formel drin!
ربما في هذه الحقيبة التي يحملها النصف الآخر من المعادلة

Wenn Sie unsere Version der Formel erfolgreich machen können, wäre eine neue Injektion möglicherweise genau das, was Sie benötigen.
إذا كان يمكنك أن تجعل نسختنا من المعادلة ناجحة فحقنة جديدة قد تكون ما تحتاجه بالفعل

Wir werden die andere Hälfte der Formel vor dir finden.
سنجد النصف الآخر من المعادلة قبلكِ

Wir zaubern einfach ein wenig mit der Algebra. Wir ziehen die 6 auf die rechte Seite der Gleichung.
لنقل، دعونا نقوم بلعبة جبرية ما ولننقل الرقم ستة الى الجانب اليميني من المعادلة.

(Lachen) Aber die andere Seite der Gleichung ist, dass man aus seiner Höhle herauskommen muss.
(ضحك) ولكن الجزء الآخر من المعادلة هو انك ان اردت ان تخرج من كهفك

Nehmen wir Gott aus der Gleichung: ________ + Nichts = die Welt.
لنُخرج الله من المعادلة: لدينا ــــ + العدم = العالم.

Ich erinner mich an eine großzügige Überweisung auf ein Off-Shore-Bankkonto, die das Wort "unmöglich" aus der Gleichung entfernt hat ... oder sag mir:
أذكر حوالة مصرفيّة سخيّة لحسابٍ بالخارج أزالت كلمة "مستحيل" من المعادلة.. أو أخبريني

Dann ist es Zeit, dass wir sie aus der Gleichung herausnehmen.
إذن حان الوقت أن نخرجها من المعادلة

Sie war Nikitas Druckmittel. - Ich musste sie aus der Gleichung nehmen.
لقد كان نفوذ (نيكيتا) كان عليَّ إخراجه من المعادلة

Arthur hat vermutlich bereits herausgefunden, dass es einen dritten Teil der Formel gibt.
لابد أن (أرثر) فهم هذا الآن و هناك جزء ثالث من المعادلة

Es gab 2 Teile der Formel.
كان هناك جزءين من المعادلة

Und diese 50kg sind sehr wichtig, um die andere Seite der Gleichung lösen zu können – das Fahren.
وفي 110 رطل، ذلك في غاية الأهمية لحل الشق الثاني من المعادلة -- السياقة.

Bringt man alle Terme auf eine Seite, kann man die quadratische Gleichung berechnen, da diese Seite der Gleichung gleich null ist.
فلو نقلنا جميع المجاهيل إلى طرف واحد، فسنتمكن من الحصول على شكل المعادلة التربيعية التي يمكن اعتبارها، بالسماح لهذا الطرف من المعادلة بأن يساوي الصفر.