"من المفترض أن تكون هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier sein sollen
• Die müssen hier irgendwo sein
• Sie sollte hier sein
• dürfen hier nicht sein
• Du solltest nicht hier sein

Sie hätten vor Stunden hier sein sollen!
أوه ، لا، كانوا من المفترض أن تكون هنا قبل ساعات.

Du hättest hier sein sollen! Niemand wusste, was zu tun war.
كان من المفترض أن تكون هنا لا أحد يعرف ماذا تفعل بحق الجحيم

Die müssen hier irgendwo sein.
من المفترض أن تكون هنا.

Sie sollte hier sein mit dem Eis und die Leute tauchen bereits auf.
كان من المفترض أن تكون هنا مع الثلج

Sie dürfen hier nicht sein.
انت ليس من المفترض أن تكون هنا.

Du solltest nicht hier sein, Dexter.
ليس من المفترض أن تكون هنا دكستر

Ich hätte doch eigentlich nicht mal hier sein sollen.
ولا حتى من المفترض أن تكون هنا.

Sie sollte hier sein.
...كان من المفترض أن تكون هنا

Sie dürfen hier nicht sein.
أنت ليس من المفترض أن تكون هنا

Du solltest nicht hier sein.
ليس من المفترض أن تكون هنا

Du solltest nicht hier sein.
ليس من المفترض أن تكون هنا.