"من النادي" - Traduction Arabe en Allemand

• vom Club
• dem Club
• des Clubs
• den Club

He, sieh mal, wen wir hier haben. Unseren kleinen Freund vom Club.
إنظر ما الذي وجدناه هنا رفيقنا الصغير من النادي

Aber letztendlich fanden wir in Chinatown, nur ein paar Hundert Meter vom Club entfernt, den perfekten Parkplatz.
و لكن حديثا, في الحي الصيني على بعد بضع مئات فقط من النادي وجدنا المكان المثالي لموقف السيارة

Mit ein paar Kerlen vom Club hat er ihm dann einen Heidenschrecken eingejagt.
احضر عدداً من الاشخاص من النادي كي يدخل مخافة الرب به

Als ich aus dem Club kam, lag er schon auf der Straße.
خرجتُ من النادي وكان الأطفال يبكون في الشارع.

Hab ich gestern aus dem Club mitgebracht. Ich brauch die Fingerabdrücke. Von beiden Gläsern.
أخذتها من النادي ليلة أمس يوجد بصمتان هنا، افحصي كلاهما

Finde einen Platz in der Nähe des Clubs und warte ab.
لن يطول بهم الوقت ليتساءلوا عن السبب ابحث عن مكان قريب من النادي و اجلس بقربه سنقوم بأخذ السيارة

Der ganze Sinn des Clubs besteht darin,das auszu- drücken was wirklich in einem steckt,erinnerst du dich?
الهدف الأساسي من النادي أظهار ما بداخلك حقاً أتذكر ؟

Er verließ den Club mit seiner Freundin etwa um Mitternacht.
آسف هو شوهد خارجا من النادي آخر مرّة مع صديقته حوالي منتصف الليل

Er ist nur ein Typ, den ich vom Club kenne.
أنظر، إنه مجرد شخص أعرفه من النادي

Nun, Jax benutzt Juice um an Lin heranzukommen, und ich vermute Juice hat Dun's Namen vom Club.
حسنٌ , إنّ(جاكس)يستخدم (جوس)للوصولِ إلى(لين) وأعتقدُ بأن(جوس)أخذ اسم (دن)من النادي. هل أنا مخطئ؟

- Die ist vom Club.
-إنها من النادي.

Opie wird sich niemals vom Club entfernen.
(أوبي) أبداً لم يمشي بعيداً من النادي

- vom Club. - Welcher Club?
من النادي - أي نادي ؟

Evan Hailey schlägt Richards k. o. Das ist der Typ aus dem Club.
إيفان هيلي يتغلب على ريتشارد هذا الرجل من النادي

Ich dachte, Norma zu töten würde dem ein Ende setzen, aber zwei Tage später knallt er eine Hostess aus dem Club.
ظننت أن قتل نورما سيضع حداً للك ولكن بعد يومين أحضر بعض المثيرات من النادي

Das er sich, aus irgendeinem Grund, vor dem Club versteckt, und du ihm hilfst, was - verzeih mir wenn es sich hart anhört - so garnicht zu deinem Charakter passt.
ما الذي أخبرك به ؟ بأنه يختبئ من النادي , و لسبب ما انت تساعدينه , و أعذريني إن كان هذا قاسياً

Ja, wegen einer Fahrerflucht in der Nähe des Clubs, Donnerstagnacht.
نعم, كانَ هناك حادث على بُعد بضعة حارات من النادي في ليلة الخميس الماضي

Vor ein paar Stunden sprach ich vier zufällige Mitglieder des Clubs an.
سابقاً اليوم أخترتُ أربع أعضاء لا على التعيين من النادي

Finde einen Platz in der Nähe des Clubs und warte ab.
جد مكان قريبا من النادي و ابقى مترصّدا

Darüber, was er wirklich für den Club wollte?
بشأن ما أراه من النادي ؟ هذا الرجل في واحد من صناديقه

Mein Vater schrieb Briefe an Maureen Ashby, in denen er ihr sagte, dass er fürchtet, dass ihn Clay umbringen wird, weil er versucht, den Club aus dem Waffengeschäft zu holen.
أبي كتب رسالة إلى " مورين آشبي " يخبرها بمخاوفه وأن " كلاي " سيقتله لإخراج الأسلحة من النادي