"من النمل" - Traduction Arabe en Allemand

• von Ameisen
• Ameisen auf

Ich denke, hier können wir von Ameisen vielleicht etwas über Krebs lernen.
والآن هذا هو المكان الذي أعتقد أنه يمكننا أن نتعلم شيئًا من النمل عن السرطان.

Wir alle haben Gruppen von Ameisen oder dergleichen gesehen, die unsere Kartoffelchips bei einem Picknick wegtragen.
جميعنا رآى مجموعة من النمل أو نموذجا من ذلك تقوم بأخذ رقائق البطاطس خلال النزهة، على سبيل المثال.

- Ich weiß es nicht. Bestimmte Arten von Ameisen werden von elektrischen Anlagen angezogen und diese Ameisen sind in Phase 2 der Mutation.
لا أعرف، أنواع معينة من النمل تنجذب للأنظمة الكهربائية

Wenn ich zum Beispiel ein Chaos veranstalte, müssen die Nestbauer aufräumen und ich sehe weniger Ameisen auf Nahrungssuche.
فعلى سبيل المثال، إذا قمت بعمل فوضى فعلى ذلك فإن عاملات الصيانة يتوجب عليهم التنظيف، ثم أرى القليل من النمل يبحثون عن الطعام.

Sie tun Folgendes: Wenn viele Ameisen auf engem Raum sind, kann jede von ihnen sehr genau suchen, weil daneben eine andere ist, die weiter drüben sucht. Aber wenn wenige Ameisen auf großem Raum sind, müssen sie ihre Wege ausweiten, um ein größeres Gebiet abzudecken.
وما يفعلونه هو، عندما يكون هناك الكثير من النمل في مساحة صغيرة، عندها تقوم كل واحدة بالبحث بدقة لأنه سيكون هناك نملة أخرى بالقرب منها تقوم أيضًا بالبحث ولكن عندما يكون النمل قليل في مساحة كبيرة، عندها يحتاجون إلى توسيع طرقهم لتغطي مساحة أكبر.

Wie eine Schar Gänse, ein Rudel Katzen, eine Armee von Ameisen?
أو مجموعة قطط ؟ أو جيش من النمل ؟