| - Nun, weder Fleisch noch Kleidung, aber dank meinem geschätzten Kollegen John George Haigh, konnte ich schätzen, wie lange unser Opfer in der Säure war. | Open Subtitles | حسنا لا يوجد اي لحم او ملابس لكن بفضل زميلي المحترم جون جورد هيه.. تمكنت من تحديد كم من الوقت بقيت الجثة |
| Ich weiß nicht, wie lange ich in der Maschine war. | Open Subtitles | لا أعرف لكم من الوقت بقيت في الآلة |
| - Mein Nacken ist ganz steif. - Wie lange schon? | Open Subtitles | رقبتي متجمدة - كم من الوقت بقيت على هذه الحالة ؟ |
| Habe ich lange geschlafen? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت نائما؟ |
| Wie lange bin ich schon hier? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت هنا؟ |
| Wie lange ist Ihr Fuß schon so? Wen kümmert das? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت قدمك هكذا؟ |
| Wie lange hatte es Kontakt mit dir? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت ملتصقة به؟ |
| Wie lange geht Ihr Dienst noch? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت هناك ؟ |
| Bist du schon lange hier allein? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت هنا وحيدا؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت تعمل هنا ؟ |
| - Wie lange? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت تراقب؟ |
| Wie lange lag sie im Wasser? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت بالماء؟ |
| - Wie lange war sie denn hier? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت ؟ |
| Wie lange warst du dort? | Open Subtitles | لكم من الوقت بقيت هناك؟ |
| Wie lange bin ich schon hier? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت هنا؟ |
| - Wie lange haben Sie gesessen? | Open Subtitles | -كم من الوقت بقيت هناك؟ |
| Wie lange habe ich geschlafen? Zwei, drei Tage. | Open Subtitles | -كم من الوقت بقيت نائماً |
| - Wie lange war ich... | Open Subtitles | -كم من الوقت بقيت .. ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 