"من بيتر" - Traduction Arabe en Allemand

• von Peter

Noch ein Telegramm von Peter. Sie sind in Glen Falls, Michigan.
هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان

Natürlich bekam ich das aus zweiter Hand von Peter, aber die Kernaussage davon ist, dass... es Ihnen völlig an Führung mangelt und dass Sie keinen Sinn für Respekt haben.
بالطبع أنا تلقيتُ هذا من "بيتر" لكن خلاصة ما قاله.. أنك تفتقد كلياً للقيادة

Und dann fahren sie heim und werden von Peter Augenbraue geknuddelt.
ثم سيعودان إلى المنزل ويحصلان على عناق كبير من "بيتر" ذي الحاجبين الكثيفين.

- Herein. - Noch ein Telegramm von Peter Warne.
.أحضريه - .تلغراف أخر من بيتر وارن -

Es ist eine Nachricht von Peter.
إنها رسالة من بيتر

Okay, leih dir nur weiter etwas von Peter, um Paul zu bezahlen, und der Scheiß wird dich einholen, und zwar dauerhaft.
(حسناً ، عليك الاقتراض من (بيتر) لتدفع الى (بول و سيكون معك هذا الهراء اينما تذهب

Nein, lieh ich es von Peter zu bezahlen.
لا, تسلفت من بيتر لادفع لك

Haben Sie von Peter gehört?
هل سمعت من بيتر ؟

Nun, ich möchte umgehend Bescheid wissen, sobald du etwas von Peter hörst.
حسنٌ، أودّ أن أعلم منك في اللحظة التي تسمعين شيئا من (بيتر) -إذا سمعتُ منه

Hm? Stehle ich von Peter, um Paul zu bezahlen?
هل أسرق من (بيتر) للدفع لـ (بول) ؟

- Rückmeldung von Peter Quinn.
-وصلني للتو ردّ من (بيتر كوين )

von Peter Piper, Mummys Freund.
ـ بل من (بيتر بايبر)، صديق أمي

Zweihundertausend Dollar von Peter Gregory?
200ألف دولار من (بيتر جريجوري) ؟

Kommt das von Peter?
هذا القرار صادر من (بيتر)

- Nein, von Peter Piper. - Wirklich?
(ـ لا، من (بيتر بايبر ـ حقًا؟