"من بيتي" - Traduction Arabe en Allemand

• aus meinem Haus
• mein Haus
• aus meiner Wohnung
• von meinem Haus

Du hast Geld aus meinem Haus gestohlen und es in dein Labor gebracht zur Analyse.
سرقت مالا من بيتي وأنت أخذته إلى مختبرك للتحليل

Verziehen Sie sich aus meinem Haus und aus meiner Tochter, sofort!
اريد منك الخروج من بيتي والابتعاد عن ابنتي

Aber wenn das, was du und ich mal geteilt haben, jemals etwas bedeutet hat, verschwindest du dann bitte verdammt noch mal aus meinem Haus?
ولكن إذا كان ما تشاركنا به سوياً يعني أي شيء لك، هلا خرجت من بيتي من فضلك بحق الجحيم؟

Wenn der goldene Bock, der mein Haus zeichnet, vereint wird mit dem silbernen Bock deines Hauses, kommt der Schatz, den unsere Ahnen verbargen, wieder ans Licht.
عندما يتحد العنزة الذهبية من بيتي بالعنزةِ الفضّيةِ من بيتك سيظهر الكنز الذي أخفاه أسلافنا من جديد

Verschwinden Sie aus meiner Wohnung! Raus!
إخرج من بيتي إخرج من بيتي, أذهب

Ich habe es satt, mir ihre Ideen anzuhören. Ich will, dass Sie aus meinem Haus verschwinden.
فرغت من الإنصات لأفكارك، أريدك أن تخرج من بيتي.

Shoot me, oder nutzen Sie die Hölle aus meinem Haus.
إما أطلق علي النار، أو أخرج من بيتي

Wie dem auch sei. Raus aus meinem Haus.
لا تهتموا اخرجوا من بيتي بحق الجحيم

Und ich soll weswegen aus meinem Haus fliehen?
ومن المفترض أن أفرّ من بيتي على ماذا؟

Verschwinde aus meinem Haus.
شكراً لك على الحضور ، اخرج من بيتي

Verschwinde aus meinem Haus.
أريدك أن تخرج من بيتي

Dann verschwinde verdammt nochmal aus meinem Haus.
فأخرجي من بيتي.

- Raus aus meinem Haus!
- اخرجوا من بيتي ! -حسناً، حسناً، حسناً

Und Ihr verschwindet aus meinem Haus.
وانت لك ان تخرج من بيتي.

ich sehe Phillip nicht dort hängen. Raus! Raus aus meinem Haus!
أخرج أخرج من بيتي

Sie haben Beweise aus meinem Haus gestohlen.
لقد سرقت الأدلة من بيتي.

- Raus aus meinem Haus!
اخرج من بيتي. يا أخي.

- Du meinst mein Haus.
ذلك سيمنعك من الإقتراب من بيتي لمسافة 500 قدم

Du hast beinahe mein Haus abgefackelt.
يمكنك حرق ما يقرب من بيتي إلى أسفل.

Bitte verlass mein Haus.
أرجوك اخرج من بيتي

(Frau) Raus aus meiner Wohnung! Raus!
إخرج من بيتي, أذهب

Weißt du, dass es noch immer 547 Schritte von meinem Haus bis zu deinem sind?
تعرفين انه ما تزال 547 خطوة المسافة من بيتي الى بيتك؟