| Ich weiß nicht, Wer zum Teufel du bist! Verschwinde aus meinem Zimmer! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون بحق الجحيم أخرج من غرفتي |
| Wer zum Kuckuck will hier unser Loft verticken? | Open Subtitles | مهلًا, من تكون بحق الجحيم التي تحاول بيع شقتنا؟ |
| Wer zum Teufel bist du eigentlich? | Open Subtitles | معذرةً أخي، لكن من تكون بحق الجحيم؟ |
| Und Wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | و من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Wer zur Hölle ist das? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle ist sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Bleibt unten! Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | انخفض ، أبقى منخفض من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Und Wer zum Teufel magst du wohl sein? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| - Wer zum Teufel ist die Kleine? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم |
| Wer, zum Teufel, sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Henker ist sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zum Teufel bist du? Lass ihn gehen. | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zum Henker sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle Sie wirklich sind. | Open Subtitles | فقط، من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق السماء؟ |
| Wer zur Hölle? | Open Subtitles | من تكون بحق السماء؟ |
| Wer zur Hölle... sind Sie? | Open Subtitles | من تكون... بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 