Wir haben ein Recht, es zu erfahren. | Open Subtitles | من حقنا فعلاً أن نعرف... |
Wir haben ein Recht darauf, besorgt zu sein. | Open Subtitles | من حقنا القلق |
Wir haben ein Recht, es zu erfahren, Jane. | Open Subtitles | من حقنا أن نعرف, يا (جاين) |
Deshalb wollen wir uns heute zurückholen, was uns, wie wir finden, rechtmäßig zusteht. | Open Subtitles | لذا فإننا قدمنا الليلة لنسترد ما نظن أنه من حقنا |
Nachdem sie getötet wurde, entschieden wir, dass es uns nicht zusteht, etwas zu sagen. | Open Subtitles | ، بعد ان قتلت قررنا بانه ليس من حقنا التحدث عن ذلك |
Klar? Und es ist unser Recht als Amerikaner auf Religionsfreiheit. | Open Subtitles | انه من حقنا كمواطنين امريكيين الحريه الدينيه |
- unser Recht, einen gegnerischen Zeugen zu verhören. | Open Subtitles | من حقنا مواجهة الشاهد المعادي في المحكمة يا حضرة القاضي |
- Sie denkt, wir maßen uns etwas an, das uns nicht zusteht. | Open Subtitles | - تشعر بأننا سنطالب بأشياء ليست من حقنا |
Aber es ist unser Recht. Unsere Zeit ist gekommen. | Open Subtitles | لكن هذا من حقنا ، إنه وقتنا |
Das ist unser Recht. | Open Subtitles | و هذا من حقنا |