| "Stimmt was nicht?" "Probieren Sie die Suppe." | Open Subtitles | يجيب النادل "هل من خطب في الحساء؟" "تذوق الحساء" |
| Mit Ihren Augen Stimmt was nicht. | Open Subtitles | عيناك تعانيان من خطب ما يا رجل |
| Stimmt was nicht, Fairchild? | Open Subtitles | هل من خطب يافيرتشايلد؟ |
| - Stimmt etwas nicht, Tante Emily? Natürlich nicht! | Open Subtitles | -هل هناك من خطب عمتي "ايميلي" ؟ |
| - etwas nicht in Ordnung, Mrs Ramirez? | Open Subtitles | هل من خطب , سيدة "راميـرز" ؟ كلا |
| Weißt du, irgendwas stimmt doch nicht mit einem, wenn man tut, was wir getan haben. | Open Subtitles | أتعلم, لابد وأننا نُعانى من خطب ما لِنفعل ما فعلناه. |
| Gibt es ein Problem, Mister? | Open Subtitles | هل من خطب سيد ترنر اذهب لمناداة إيبل ميري والقاضي كاتشر في الحال |
| Stimmt was nicht, Mister? | Open Subtitles | هل من خطب يا سيد؟ |
| Stimmt was nicht? | Open Subtitles | هنا هل من خطب ما ؟ |
| Stimmt was nicht? | Open Subtitles | هل هناك من خطب ما؟ |
| Ich bin Bill. Meine Schwester ist oben. Stimmt was nicht? | Open Subtitles | ،أنا (بيل)، أختي في الطابق العلوي هل من خطب ؟ |
| Ich bin Bill. Meine Schwester ist oben. Stimmt was nicht? | Open Subtitles | ،أنا (بيل)، أختي في الطابق العلوي هل من خطب ؟ |
| - Stimmt was nicht, Mami? | Open Subtitles | -هل من خطب ، أمي؟ |
| - Stimmt was nicht? | Open Subtitles | -هل من خطب ياوولتر ؟ |
| Stimmt was nicht... | Open Subtitles | لا أقهم. هل من خطب... ؟ |
| Stimmt was nicht? | Open Subtitles | هل من خطب ما؟" " |
| Stimmt etwas nicht? | Open Subtitles | هل من خطب ما ؟ ؟ |
| Ich würde sagen, mit dir Stimmt etwas nicht. | Open Subtitles | سأقول أنك أنت من يعاني من خطب |
| - Ist daran etwas nicht in Ordnung? | Open Subtitles | هل من خطب مع ذلك؟ |
| Hey Lisa, ist etwas nicht in Ordnung? | Open Subtitles | هل من خطب يا (ليس)؟ |
| irgendwas stimmt nicht mit dir. | Open Subtitles | فأنت تعانى من خطب ما |
| Gibt es ein Problem, Officers? | Open Subtitles | هل هناك من خطب ما أيها الضابط؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 