"من ذلك الطريق" - Traduction Arabe en Allemand

    • da lang
        
    • diesen Weg
        
    • Hier entlang
        
    • nicht in diese Richtung
        
    - Vergesst den nebel! da lang! Open Subtitles لا تهتم للضباب ، من ذلك الطريق
    Er sagt, sie sind da lang gefahren. Open Subtitles هو يقول بأنّهم ذهبوا من ذلك الطريق
    Ich hab ihn da lang fahren sehen. Open Subtitles رأيته يقود سيارته من ذلك الطريق
    Wir werden total in der Unterzahl sein, und seine Späher werden uns finden, bevor wir die Tore erreichen, deshalb können wir nicht diesen Weg gehen. Open Subtitles أعدادهم ستفوقنا بحد كبير وكشافوه سيكشفوننا قبل أن نصل إلى البوابات إذا لا يمكننا الذهاب من ذلك الطريق
    Sie können nicht Hier entlang. Open Subtitles لا يُمكنك الذهاب من ذلك الطريق ، هذا خطير للغاية
    Warum gehen wir dann nicht in diese Richtung? Open Subtitles إذن لما لا نذهب من ذلك الطريق ؟
    Nein, nein, nein, nein. Nicht da lang. Nein. Open Subtitles لا، لا، لا، لا ليس من ذلك الطريق.لا
    Geh doch da lang. Open Subtitles فلتذهب من ذلك الطريق
    Fahr da lang. Open Subtitles اذهبي من ذلك الطريق
    Zum Laden geht's da lang! Open Subtitles الشرطة يتسوقون من ذلك الطريق
    Ja, aber wir müssen da lang. Open Subtitles سوف نذهب ولكن من ذلك الطريق
    Ich muss auch da lang. Open Subtitles إحتجت للخروج من ذلك الطريق
    Nun, ihr beide geht dann da lang. Open Subtitles إذا إذهبا من ذلك الطريق
    - Ich glaube, er ist da lang! Open Subtitles .اعتقد انه ذهب من ذلك الطريق
    Trotzdem sollten wir da lang. Ja? Open Subtitles -حسناً، ما زال علينا الذهاب من ذلك الطريق .
    Deshalb ging ich diesen Weg nach Hause, um mir die Blumen anzusehen. Open Subtitles ...لهذا مشيت إلى المنزل من ذلك الطريق لأرى الأزهار
    Nimm diesen Weg. Open Subtitles اذهب من ذلك الطريق.
    Vielleicht ging er zurück. Ging diesen Weg. Open Subtitles و خرج من ذلك الطريق
    Sie ging Hier entlang... ist noch nicht lange her. Open Subtitles من ذلك الطريق ليس منذ فترة طويلة جدا ً
    - Hier entlang, Gentlemen. Open Subtitles من ذلك الطريق أيها السادة شكراً لك
    Hier entlang. Open Subtitles مُباشرة من ذلك الطريق
    Lauft nicht in diese Richtung! Open Subtitles لا تذهبوا من ذلك الطريق!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus