"من رحلتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihrer Reise
• von der Reise

Aber sie müssen zu ihrem Doktor und auffüllen lassen,... wenn Sie von Ihrer Reise zurückkommen.
ولكن عليك ان تذهبي الى طبيبك كي يعيد تعبئتها لكي عندما تعودين من رحلتك

Aber ich frage Sie, haben Sie irgendetwas gelernt bei Ihrer Reise der Enthüllung?
ولكني أسألك هل تعلمتَ أي شيء من رحلتك الاستكشافية ؟

Was ist mit dem eigentlichen Zweck Ihrer Reise.
ماذا بخصوص الهدف الأصلي من رحلتك ؟

Schickst du mir eine Rechnung von der Reise, bist du gefeuert.
اذا خسرت ايصال واحد من رحلتك ستطرد حالا

Du bist bestimmt erschöpft von der Reise.
لابد أن تكوني مرهقة من رحلتك

- Hier. Geht aufs Haus. Ein Souvenir Ihrer Reise.
على حسابك المنزل ذكرى من رحلتك

Sie müssen müde sein nach Ihrer Reise.
لابد وأنك متعب من رحلتك هذه.

Sie bestellten ein Mittel gegen Genitalwarzen, gleich nachdem Sie von Ihrer Reise nach Polen wiederkamen, als Sie 17 waren.
"عندما عدت من رحلتك في سن السابعة عشر"

Ich bin wegen Ihrer Reise besorgt.
انا قلق من رحلتك

Komm mit und setz dich, Vater. Du musst doch ziemlich müde sein von der Reise.
لا بد أنك مرهق من رحلتك.