"من سيقوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer wird
• Wer soll
• Wer würde
• wer macht

Wer wird deine Schichten übernehmen, wenn du Proben hast?
من سيقوم بالتغطية على ورديتك وانت في التدريبات ؟

Wer wird die retten, wenn sich deine kleine Bande hier irrt?
من سيقوم بإنقاذهم؟ إذا كان فريقك الصغير على خطأ

- Nun, Wer wird p [erform die Zeremonie / i- i - Wer wird p [erform die CER-/ i- -
الان من سيقوم بالمراسم ؟ اوه , اوه

Er kann nicht einfach raus. Wer soll den Tresorraum öffnen?
لا يمكن ان يكون خارج الموضوع من سيقوم بأقتحام القبو ؟

Wer soll sich um deinen Sohn kümmern, wenn irgendwas passiert?
أنتظر, من سيقوم برعاية ابنك اذا حدث شيئا؟

Und er schaut seine Töchter an, legt seine Hand auf seine Brust und sagt: "Also, Gov', sagen Sie mir, Wer würde mich jemals einstellen?
نظر إلى طفلتيه، ثم وضع يده على صدره، وقال:"إذن قولي لي، من سيقوم بتوظيفي بعد الآن؟

Ich meine, Wer würde einfach ein Kind an den Haaren ziehen?
أقصد، من سيقوم فقط بسحب شعر فتاة صغيرة؟

Und wer macht dann unsere Arbeit?
إذا قمنا بإكمال مشروعه من سيقوم بمشروعنا؟

Ach ja. Also, wer macht was?
صحيح صحيح إذن من سيقوم بالعمل لذلك؟

Wer wird da drin auf dich aufpassen?
من سيقوم بحمايتك هناك ؟ أنا سأفعل

Wer wird eine internationale Spionin beherbergen?
من سيقوم بإيواء جاسوسة دولية ؟

Ich habe keine Arbeit -- Wer wird mich anstellen?
لم يكن لدي عمل... من سيقوم بتوظيفي؟

Wer wird uns noch etwas anvertrauen...
من سيقوم بإيداع شيء عندنا بعد... ؟

- Penny, Wer wird das Drehbuch schreiben?
من سيقوم بكتابة النص؟

Wer soll dir hier die ganze Dreckarbeit machen und dir mit den Kindern und hier in der Ordination helfen?
من سيقوم بعملك القذر من سيساعدك مع أولادك و في عملك؟

Wer würde das tun?
و من سيقوم بهذا ؟

Wer würde so etwas tun?
من سيقوم بفعل هذا ؟

wer macht diese Schweinerei hier weg?
من سيقوم بتنظيف تلك الفوضي ؟

- Aber wer macht so was?
-ولكن من سيقوم بمثل هذا الفعل ؟