"من صنع الإنسان" - Traduction Arabe en Allemand

• Menschen verursachten Katastrophen
• vom Menschen verursachte
• von Menschen verursachte
• von Menschenhand
• von Menschen verursachten

Im Verlauf ihrer Geschichte waren die Vereinten Nationen immer wieder mit Herausforderungen durch innerstaatliche Kriege, Terrorismus und andere von Menschen verursachte oder natürliche Katastrophen konfrontiert.
9 - وقد اضطرت الأمم المتحدة على امتداد تاريخها إلى مواجهة تحديات من قبيل الحروب بين الدول والإرهاب والكوارث الأخرى الطبيعية أو من صنع الإنسان.

Denn wenn es von Menschenhand geschieht, können wir es vielleicht in Ordnung bringen.
لانه إذا كان من صنع الإنسان ربما يمكننا اصلاحه

Es bedeutet, dass die Bakterien von Menschenhand erstellt wurden.
ذلك يعني أن البكتيريا من صنع الإنسان

Diese Katastrophe ist von Menschenhand geschaffen.
هذه الكارثة هي من صنع الإنسان