Man könnte mit M-16, Kaliber 50, auf diese Babys feuern... oder sonst etwas. | Open Subtitles | يمكنك إطلاق رصاص من عيار 16م و50 على هذه الإطارات.. أياً يكن |
Ich warte noch auf den ballistischen Bericht, aber es sieht aus, als wäre es ein großes Kaliber gewesen, höchstwahrscheinlich aus einem Gewehr. | Open Subtitles | مازلت أنتظر نتائج إختبار المقذوفات لكن يبدو أنها كانت طلقة نارية من عيار كبير ، من بندقية نارية على الأغلب |
Sie wurde mit einer kleinen Kugel erschossen, Kaliber A 22, denke ich. | Open Subtitles | أطلقت عليها النار برصاصة صغيرة جدا من عيار 22، أعتقد |
Sie trifft auf den Eindringling, der sie erschießt. mit einer Kugel, Kaliber .38. | Open Subtitles | واجهت الدخيل، فأطلق النار عليها، رصاصة واحدة من عيار 38. |
Die Patrone ist Kaliber 38. Besitzen Sie eine 38er? | Open Subtitles | الرصاصة من عيار أ.38؟ هل لديك مسدس أ.38؟ نعم عندي أ.38 في خزانتي بالأسفل |
Ich dachte, ich besorg' mir ein 22er, Ein Gewehr Kaliber 22. | Open Subtitles | انا اعتقدت اننى سأحصل على بندقيه من عيار 22 بندقيه عيار 22 |
Wir fanden vier Kaliber .45 Hülsen und keine .45-er Waffe. | Open Subtitles | لقد وجدنا 4 أغلفة رصاصات من عيار 45 ولا يوجد مسدس من ذلك العيار. |
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber 12 umgebracht. | Open Subtitles | يبدو أن رجال الشرطة قد قتلوا ببنادق صيد من عيار 12. |
Eindeutig eine 45er. Das weibliche Opfer starb auch an demselben Kaliber. | Open Subtitles | واضح أنها 45 الأنثى ماتت أيضاً من عيار 45 |
Das ist eine .600 Kaliber Nitro Express Munition. | Open Subtitles | هذه ذخيرة من عيار 0،600 مللي مزودة بقاذف. |
Die Typen, denen dieser Kübel gehört hat, waren nicht unbedingt... feine Esser... aber, äh... sie hatten einen guten Vorrat an Kaliber 12. | Open Subtitles | الناس الذين كانوا يملكون حوض الغسيل هذا لمْ يهتموا بنوعية غذائهم ولكن لديهم ذخيرة جيدة من عيار 12 |
Und R und D braucht einen Verstand von Ihrem Kaliber. Okay. | Open Subtitles | و قسم البحث و التطوير يحتاج إلى عقل من عيار عقلك |
Sie wurden aus der Nähe mit einer Beretta-Automatic, Kaliber.25, abgefeuert. | Open Subtitles | الرصاصات أطلقت من مسافه قريبه .من عيار 25 أوتوماتيكي ! حقيقه |
Etwa um neun Uhr morgens. Einschüsse aus einem großen Kaliber. | Open Subtitles | طلقات من عيار كبير أطلقت عليه هنا، وهنا |
Sie hat 3 Kaliber 38 im Rumpf. | Open Subtitles | لقد تلقت ثلاث طلقات من عيار 38 |
Und da unser Opfer mit einer Kleinkaliberwaffe erschossen wurde... | Open Subtitles | وبما ان ضحيتنا قتل بواسطة مسدس من عيار صغير |