Die blumenbekränzte Nymphe auf der Rechten, die aus ihrem Mund strömenden Blumen, übereinstimmend. | Open Subtitles | الحورية المكللة بالزهور إلى اليمين ،الزهور التي تنساب من فمها إنها مطابقة |
Tatsächlich bildete das Phosphor aus der Pille eine tödliche Substanz, die in Form von grünen Schwaden aus ihrem Mund ausströmte und von manchen für ihren entweichenden Geist gehalten wurde. | Open Subtitles | فى الحقيقة ان الفسفور تفاعل داخل جسدها وخرج من فمها على هيئة بخار اخضر تصور البعض انها روحها تفارق جسدها |
Aber, wenn ich den unglaubwürdigen, blöden Grund höre, der aus ihrem Mund kommt, dann werde ich sie verdammt nochmal umbringen! | Open Subtitles | لكنّني عندما أسمع السبب الغبي جداً من فمها سأقتلها |
Leute, sie hat Zuckungen. - Es kommt Zeug aus ihrem Mund. | Open Subtitles | هيا بسرعة,إنها متشجنة وهناك بعض القذارات تخرج من فمها |
Meine Patientin blutet aus dem Mund und aus dem Anus. | Open Subtitles | مريضتي على وشك أن تبدأ بالنزف من فمها وشرجها |
Die Mojin haben diese Perle unter Einsatz ihres Lebens aus ihrem Mund geborgen. | Open Subtitles | موجين سياوي خاطروا بحياتهم لإنتشال هذا اللؤلؤ من فمها |
- Noch mal absaugen. - Es kommt Blut aus ihrem Mund. | Open Subtitles | ـ ضع جهاز امتصاص آخر ـ بدأ الدم يخرج من فمها |
Also höre auf die Worte, die aus ihrem Mund kommen und glaube sie. | Open Subtitles | لذلك انصتي للكلمات التي تخرج من فمها وصدقيهم |
Dieses Geräusch, das aus ihrem Mund kam... Wie könnte man... | Open Subtitles | ..الصوت الذي يصدر من فمها , كيف يمكن |
Bei jedem Wort aus ihrem Mund würde man am liebsten sagen: "Oh, Schätzchen." | Open Subtitles | كل كلمة تخرج من فمها تدفعك لقول .. "يا حبيبتي" |
In der Nachricht stand, dass sie jetzt aus ihrem Mund blutet. | Open Subtitles | النداء قال انها تنزف من فمها الآن |
- Nimm nur diese Waffe aus ihrem Mund, okay? | Open Subtitles | فقط أخرج السلاح من فمها , حسناً ؟ |
Und eine weiße Motte flog aus ihrem Mund in meinen. | Open Subtitles | وطارت فراشة بيضاء من فمها إلى فمي. |
aus ihrem Mund? | Open Subtitles | خارجة من فمها ؟ |
Alles aus ihrem Mund war eine Lüge. | Open Subtitles | كل شيءٍ يخرج من فمها هو كذبة |
Du kannst keinem Wort, das aus ihrem Mund kommt glauben. | Open Subtitles | لايمكنك ان تثق بأي شئ يأتي من فمها ! |
aus ihrem Mund. | Open Subtitles | من فمها |
Sie hat meinen Schwanz gerubbelt. Dann begann sie aus dem Mund zu schäumen, stolperte und hat sich selbst aufgespießt. | Open Subtitles | كانت تدلك عضوي، بعدها بدأت تخرج الرغوة من فمها ثم تعثرت وطعنت نفسها |
Bleibt hier, wenn ihr sehen wollt, wie eurer Mutter die Zunge aus dem Mund fällt. | Open Subtitles | إبقي بالجوار إن كنتِ تودين مشاهدة لسان والدتك يخرج من فمها |
Sie bekam auch den Geschmack der Zahnbürste nicht mehr aus dem Mund. | Open Subtitles | أو إخراج طعم هذه الفرشاة من فمها هل بالفعل هم مجرد أطفال في الثامنة من عمرهم ؟ |