| - Wer war das? Wer war die berühmte Frau, die ich beim letzten Mal hatte? | Open Subtitles | من كانت تلك الممثلة الشهيرة التي عملت معها مؤخرا؟ |
| Ich wachte aus meinem Traum auf und sagte: "Wer war das?" Ich war mir nicht sicher, ob es Shabana Azmi oder Rekha gewesen war, zwei sehr berühmte indische Schauspielerinnen. Die Meryl Streeps von Indien. | TED | واستيقظت من تصوري وقلت من كانت تلك الممثلة ؟ لم أستطع التأكد ما إذا كانت شبانا أزمي أم ريكخا اثنتين من أشهر الممثلات الهنديات مثل ميريل ستريبس في الهند |
| Wer war das letzte Nacht? | Open Subtitles | من كانت تلك في الليلة الفارطة؟ |
| Wer war diese Frau in deinem Büro heute? | Open Subtitles | من كانت تلك السيدة في مكتبك اليوم ؟ |
| Wer war diese Frau in deinem Büro heute? | Open Subtitles | من كانت تلك السيدة في مكتبك اليوم ؟ |
| Wer war die alte Lady, die dir zuwinkte? | Open Subtitles | من كانت تلك المرأة العجوز التى لوّحت لك بيدها منذ قليل؟ |
| Die Frau, die gerade wegfuhr, Wer war das? | Open Subtitles | من كانت تلك المرأة التي رحلت للتوّ؟ |
| Wer war das? | Open Subtitles | من كانت تلك ؟ |
| Wer war das? | Open Subtitles | من كانت تلك ؟ |
| Wer war das? | Open Subtitles | من كانت تلك ؟ |
| - Wer war das? | Open Subtitles | - من كانت تلك |
| Wer war diese Frau? | Open Subtitles | حرارتها مرتفعة من كانت تلك السيدة؟ |
| Wer war diese Frau? | Open Subtitles | من كانت تلك الآنسة؟ |
| Wer war die junge Frau, die eben ging? | Open Subtitles | من كانت تلك الشابة التي رأيتها تغادر المنزل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 