| Ein Spiel fehlt ihm noch zum Sieg. | Open Subtitles | لا يحتاج لأكثر من لعبة واحدة للفوز بالمباراة |
| Cribbitch ist mein Spiel und ein wenig Auktions-Bridge. | Open Subtitles | أشارك في اللعب الثنائية وقليل من لعبة البريدج |
| Wir dachten auch, dass es ein grausiges Spiel ist. | Open Subtitles | ذلك ما نحن كنّا نعتقد. نوع من لعبة مريضة. |
| Ich muss noch ein Spiel Pinochle mit der Callaway-Oma fertig spielen. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أن أذهب و أنتهى من لعبة البيناكل مع الجدة كالاوى |
| Wir hatten Helden, die später im Spiel stärker sein würden, und die besseren Team-Kämpfe. | Open Subtitles | كان لدينا وقت متأخر من لعبة أبطال أقوى، وأفضل فريق القتال. |
| Der ist aus Sheldons ausgedachtem Spiel "Kanäle und Advokaten". | Open Subtitles | إنه من لعبة اختلقها شيلدون تُدعى المنحدرات و المحاميين. |
| Es ist aus dem Spiel World of Warcraft mit mehr als 10 Millionen Spieler weltweit, einer davon bin ich, ein anderer ist meine Frau. | TED | إنها من لعبة World of Warcraft ذات أكثر من 10 ملايين لاعب عبر العالم, و من بينهم أنا و زوجتي. |
| Gentlemen, Samantha, gestern Abend bekam ich... eine rough copy von J.P.'s neuem Spiel. | Open Subtitles | السادة المحترمون، سامانثا. . ليلة أمس إستلمت نسخة قوية من لعبة جي بي الجديدة... |
| Genug mit diesem albernen Katz und Maus Spiel. | Open Subtitles | إكتفيت من لعبة القط و الفأر هذه |
| Was für ein Spiel gestern. | Open Subtitles | يا لها من لعبة ليلة أمس نموذجية |
| Ein Jahresabonnement für Zeugungspillen und das Spiel "Running Man" für Zuhause. | Open Subtitles | (دايمون)، ما رأيك بجائزة التزويد بحبوب (أورغو) للإخصاب لمدة سنة و آخر إصدار من لعبة (الرجل الهارب) المنزلية |
| Und das Spiel "Running Man" in der Ausgabe für Zuhause. | Open Subtitles | و النسخة المنزلية من لعبة (الرجل الهارب) لكِ |
| Treibst du irgendein Spiel mit mir? | Open Subtitles | أهي نوع من لعبة تلعبها معي؟ |
| Verdammt lustiges Spiel! | Open Subtitles | يا لها من لعبة رائعة |
| Es muss eine Art Spiel sein. | Open Subtitles | هم يلعبون نوع من لعبة. |
| Es nennt sich 'Vertrauen und loslassen', eine Art Spiel. | Open Subtitles | هو يدعى ثق وأترك. هو نوع من لعبة... |
| Sie nannten ihn Ronald Taverner und er war ihr Spielball in einem gefährlichen Spiel der politischen Erpressung. | Open Subtitles | (يطلقون علية (رونالد تافرنر يعتبر ضمان لهم فى المراحل الخطرة من لعبة الابتزازات السياسية |
| Gehört die nicht zu irgendeinem Spiel? | Open Subtitles | -أليس هو جزء من لعبة أو ما شابه؟ |
| Kein Spiel, Brennen. | Open Subtitles | ليس من لعبة يا برينان |
| Blödes Spiel. | Open Subtitles | يا لها من لعبة غبية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 