"من لم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer nicht
• Wer hat
• die nicht
• der nicht
• wer keine
• ein freudiges
• noch keine

Wer schon mal da gewesen ist, Wer nicht und so weiter.
يعرفون من كان هناك من قبل؟ و من لم يعد يذهب؟ هؤلاء فريق

Nun, sieh an, Wer nicht mehr länger die Verrückte ist.
حسناً حسناً انظروا من لم يعد مجنوناً بعد الآن

Aha, Wer hat noch nicht gewählt? Das gehört sich nicht – ich sagte, Sie müssen.
حسناً، من لم يصوت بعد؟ لأن هذا سلوك سيء.. قلت بأنه يجب عليكم التصويت.

Du bist für uns ein Beispiel die nicht gut aussehen, charmant sind und cool sind.
أترى،أنت تشكل الهاماً لنا جميعاً نحن من لم نخلق وسيمي الطلعة وجذابين ومثيرين مثل..

Ich brauche keine "Erste Kuss Ratschläge" von einem Piraten, der nicht eine Woche lang auf dem College Single war.
لا احتاج الى اخذ نصائح القبل من قبل قرصان من لم يكن اعزب من اول اسبوع في الجامعة؟ ؟

wer keine hatte, dachte wohl an nichts anderes, bis es Nacht wurde.
و من لم يشاركوا لا يفكروا بشئ غير هذا بينما نحن ننتظر الظلام

Welch ein freudiges Wiedersehen.
كنت أعرف أنني نسيت شيئاً يا له من لم شمل سعيد

Wer noch keine hat, holt sie sich jetzt!
من لم يحص على واحده فليأتى ويأخذها

Ich meine... ich gerate in Versuchung, weil Wer nicht, richtig?
يتم أغرائي ولكن من لم يتم أغرائهُ من قبل، صحيح ؟

Sie mag ihn! Wer nicht?
إنها معجبه به بالطبع, من لم يعجب به ؟

Raten Sie mal, Wer nicht länger der Interims-Direktor ist.
احزري من لم يعد المدير المؤقت ماذا؟

Ratet mal, Wer nicht durchsucht wurde.
إحزرا من لم تخضع للتفتيش الذاتي اليوم.

Also gut, Jungs, Wer hat denn heute keine gute Arbeit abgeliefert?
حسناً يا أولاد، من لم يعطني يوم جيد من العمل؟

Wer hat noch keinen Brief bekommen?
من لم يسّبق له تلقِ رسائل غرامية من قبل؟

Weißt du, ich konnte nicht aufhören, an die zu denken, die nicht hier waren.
كما تعلمين لم أستطع أن أتوقف عن التفكير في من لم يكونوا هنا

Jene, die nicht zerrüttet sind, haben in sich keinen Wert und keinen Platz in dieser Welt.
من لم يتم تعذيبهن ليس لديهم قيمةٌ في أنفسهم ولا مكانَ لهن في عالمنا هذا

Und jeder, der nicht tot oder totgeglaubt ist, hat aufgehört.
وكلّ من لم يمُت أو من لم يُفترض موته استقال.

Erst warst du es, der nicht wollte, weißt du.
في الأول كنت أنت، من لم يرد أن... أنت تعلم

Ratet mal, wer keine Sicherheitsfreigabe bekommt, um an einem riesigen Weltall-Laser zu arbeiten?
خمّنوا من لم يحصل على تصريح أمنيّ للعمل على الليزر العملاق الفضائي ؟

Aber weißt du, wer keine verschossen hat?
ولكن أتعلم من لم يستخدمها ؟

Mrs. Fraser, welch ein freudiges Wiedersehen.
والسيدة فريزر، يا له من لم شمل بهيج